FOR THEMSELVES AND THEIR FAMILIES - переклад на Українською

• для себе і своїх сімей
• для себе та своїх родин
• для себе і своєї сім'ї
• для себе і своїх дітей
• для себе та своєї родини
• для себе та своїх рідних
• для себе і своїх близьких

Приклади вживання For themselves and their families Англійська мовою та їх переклад на Українською

healthier to help people care for themselves and their families.”.
допомогти нашим споживачам піклуватися про себе та свої сім'ї.

Women cared for other women who were no longer able to care for themselves and their families.
Жінки доглядали за іншими жінками, які більше не могли піклуватися про себе і свої родини.

healthier choices that help consumers care for themselves and their families.
здоровими, щоб допомогти нашим споживачам піклуватися про себе та свої сім'ї.

With one in four Ukrainians said that he was afraid to lose the job because you need to earn a living for themselves and their families.
Кожен четвертий українець зазначає, що боїться втратити роботу, оскільки повинен заробляти на себе і свою сім'ю.

build better lives for themselves and their families.
здобути краще життя для себе і членів своїх сімей.

Certainly one of the main reasons for this reason is the need to provide income for themselves and their families.
Безумовно, одним з головних мотивів цієї причини є необхідність заробітку для забезпечення себе і своєї сім'ї.

Emigrants, in the end, are able to fulfil the desire for a better future for themselves and their families.
Емігранти, зрештою, можуть реалізувати прагнення кращого майбутнього для себе самих та для власних родин.

healthier to help consumers care for themselves and their families.
допомогти нашим споживачам піклуватися про себе та свої сім'ї.

healthier choices that help consumers care for themselves and their families.
здоровими, щоб допомогти нашим споживачам піклуватися про себе та свої сім'ї.

Even the most engaged employee will struggle if they can't provide for themselves and their families.
Навіть працюючі, будуть не в змозі забезпечити найнеобхідніше для самих себе та своїх сімей.

All workers have the right to a fair remuneration sufficient for a decent standard of living for themselves and their families.
Всі працівники мають право на справедливу винагороду, яка забезпечує достатній життєвий рівень для них самих та для їхніх сімей.

have no social guarantees for themselves and their families in case of death or disability.
не мають соціальних гарантій щодо себе і своїх сімей в разі загибелі чи каліцтва.

In the USSR, people worked hard trying to ensure a good life for themselves and their families.
В СРСР люди наполегливо працювали, намагаючись забезпечити хороше життя собі і своїй сім'ї.

standing in queues to buy food for themselves and their families.
морозі до трьох-чотирьох годин, щоб прогодувати себе та свої родини.

none at all to secure health insurance for themselves and their families.
взагалі забезпечити медичну страховку для себе і своїх сімей.

professional excellence who will not only make a better life for themselves and their families, but who will lead the way to a better world for everyone.
інтелектуального та професійної майстерності, який буде не тільки зробити краще життя для себе і своїх сімей, але хто буде прокласти шлях до кращого світу для всіх.

individuals who can but don't want to earn money for themselves and their families at even the minimum level or who engage in an anti-social lifestyle.
не хочуть самостійно заробляти бодай на мінімальний рівень життя для себе та своїх родин або ведуть асоціальний спосіб життя.

go in exile to seek safety for themselves and their families.
піти у вигнання, шукаючи безпеки для себе і своїх сімей.

healthy economic growth in which people through their own work can build a better future for themselves and their families.
здорового економічного росту, при якому люди своєю працею можуть створювати краще майбутнє для себе і своїх дітей.

to secure safe haven for themselves and their families.
також для забезпечення безпечного притулку для себе і своїх сімей.