АМЕРИКАНСЬКИХ СІМЕЙ - переклад на Англійською

• american families
• of american households
• of U.S. households
• american households
• U.S. households

Приклади вживання Американських сімей Українська мовою та їх переклад на Англійською

QX80 були чудовим вибором для американських сімей, проте занадто великими
QX80 SUVs were excellent choices for American families, but too large

Об'єктом досліджень стали 120 американських сімей, в яких були діти від 6 до 12 років.
The object of the research were 120 American families that had children from 6 to 12 years.

іноземних справ, буде прийматися на користь американських робітників і американських сімей.
foreign affair will be made to benefit American workers, and American families.

чиста вартість доходів американських сімей з поправкою на інфляцію досягла найнижчого рівня з 1969 року.
the inflation-adjusted median net worth of American families in 2010 hit the lowest level since 1969.

іноземних справ, буде прийматися на користь американських робітників і американських сімей.
on foreign Affairs will be taken in the interests of American workers and American families.

у закордонних справах буде прийматися в інтересах американських робітників і американських сімей.
on foreign affairs will be made to benefit American workers and American families.

закордонні справи буде зроблено на користь американських робітників та американських сімей.
will be made to benefit American workers and American families.

Студенти, як-от Кейт, змушені брати кредит тому, що плата за вищу освіту стала просто не по кишені для багатьох, якщо не всіх, американських сімей.
Students like Kate have to take on a loan because the cost of higher education has become unaffordable for many if not most American families.

іноземних справ, буде прийматися на користь американських робітників і американських сімей.
foreign Affairs will be made in favor of American workers and American families.

Під час опитування американських сімей у 2018 році лише 30 відсотків батьків повідомили, що приділяють читанню вголос разом зі своїми дітьми принаймні 15 хвилин на день.
A 2018 survey of American families, showed that only 30 percent of parents reported reading aloud to their children for at least 15 minutes a day.

Дослідження показують, що принаймні половина американських сімей не могли платити за медичне страхування через недостатнє доходу.
Research shows that at least half of the American families could not afford health insurance because of insufficient income.

Приблизно 50% американських сімей хочуть усиновити дитину до 6 років, а таких(дітей.-
About 50% of American families want to adopt a child under 6 years old,

Середній дохід най­більш багатих 400 американських сімей лише з 1992 по 2007 рік збільшився в п'ять раз- з$ 16 млн. до$ 87 млн.
The average income of the top-earning 400 US families quintupled from $16 million to $87 million between 1992 and 2007.

Чотири спадкоємці Уолтона контролюють більше багатства, ніж 42% американських сімей разом.
The Waltons, of Walmart, own more wealth than 42% of American families combined.

Чотири спадкоємці Уолтона контролюють більше багатства, ніж 42% американських сімей разом.
The Walton family, owners of WALMART, have more wealth than 42% of American families combined.

Зменшили ставки«дитячих» податків- і від цього виграли 40 мільйонів американських сімей, а також це дало змогу 650 000 одиноких матерів
We doubled the child tax credit benefiting 40 million American families and lifting 650,000 single mothers

Корпус є найбільшими витратами для більшості американських сімей, і якщо ви не купуєте будинок,
Housing is the single biggest expense for most American households, and if you don't buy a home,

За даними 2004 року 12 мільйонів американських сімей- більше 10% всіх домогосподарств США,-"постійно б'ються,
Twelve million American families- more than 10% of all U.S. households-"continue to struggle, and not always successfully,

від цього виграли 40 мільйонів американських сімей, а також це дало змогу 650 000 одиноких матерів
benefitting 40 million American families and lifting 650,000 single mothers and their 1 million

неквапливо проведення часу для мільйонів американських сімей сьогодні.
a leisurely pastime for millions of American families today.