Приклади вживання Американських солдатів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З тих пір жувальна гумка стала обов'язковим компонентом в пайку американських солдатів.
Since then, gum has become a mandatory component in the rations of American soldiers.Мільйони в'єтнамців і 58 000 американських солдатів загинуло.
It's estimated 2 millions Vietnamese died and 58,000 US soldiers died.у тому числі 18-ро американських солдатів.
including 18 US soldiers.На батьківщині цих колишніх американських солдатів….
This ancient Native American Civili….Жовтень став найбільш кривавим місяцем для американських солдатів у цьому році.
August has proven to be Серед них двоє американських солдатів.
Two of them were U.S. soldiers.Загинули троє американських солдатів.
Three of the American soldiers died.Служба в Hoboken, NJ, для американських солдатів, які загинули на полі битви у Франції під час Першої світової війни, близько 1920 року.
A service is held in Hoboken, NJ, for American soldiers who died on the battlefields of France during World War I, circa 1920.Жоден з авторів доповіді не пропонував відправити американських солдатів воювати в Україну і навіть не пропонував надати їй ультрасучасну зброю.
None of the report's coauthors advocated sending U.S. soldiers to fight or even proposed high-end arms.Президент знову наголосив, що Україна не просить американських солдатів воювати проти Росії,
He stressed that Ukraine does not ask the American soldiers to fight against Russia,Обама вже визнав, що його обіцянка вивести американських солдатів з Афганістану може розтягтися й що податки на самих багатих громадян можуть бути негайно скасовані.
Obama has already admitted that his promise to withdraw U.S. soldiers from Afghanistan could be delayed and that taxes from the wealthiest contributors are to be immediately suspended.Протягом останніх десяти років майже 4500 американських солдатів загинули в Іраку
Nearly 4,500 U.S. troops have died in IraqПо суті, повернення на батьківщину останків американських солдатів було єдиним пунктом підписаної в Сінгапурі декларації,
In fact, the repatriation of remains of American soldiers was the only item signed the Singapore Declaration,Наше завдання повернути американських солдатів додому, але ми не підемо,
The goal is“to see American troops come home,Протягом останніх десяти років майже 4500 американських солдатів загинули в Іраку
Nearly 4,500 U.S. troops have died in IraqЗа словами одного з контрактників, десятки американських солдатів були перевезені з Іраку до Афганістану щоденними рейсами за минулий тиждень,
Dozens of American soldiers have been transported from Iraq to Afghanistan on daily flights over the past week,Троє американських солдатів були поранені у другій половині дня, коли афганський солдат відкрив по них вогонь на базі в провінції Гельманд.
Three U.S. soldiers were wounded this afternoon when an Afghan soldier opened fire on them at a base in Helmand Province.тим більше американських солдатів зможуть повернутися додому",- заявив Дж. Буш.
the more American troops can return home," Bush said.За останні десять років майже 4500 американських солдатів загинули в Іраку
Nearly 4,500 U.S. troops have died in IraqЗа словами одного з контрактників, десятки американських солдатів були перевезені з Іраку до Афганістану щоденними рейсами за минулий тиждень,
Dozens of American soldiers have been transported from Iraq to Afghanistan on daily flights over the past week,
