FROM A DOCTOR - переклад на Українською

• від лікаря
• від доктора

Приклади вживання From a doctor Англійська мовою та їх переклад на Українською

It urgently needs help from a doctor, but it can not always be done immediately.
Необхідна термінова допомога лікаря, проте далеко не завжди вона може бути надана негайно.

patients received advice from a doctor, referral for treatment in central district hospitals
хворі отримують відповідні рекомендаціі лікаря, направлення на лікування у центральну районну лікарню

In the event of a final diagnosis, patients received advice from a doctor, referral for treatment in central district hospitals
У разі встановлення остаточного діагнозу хворі отримували рекомендації лікаря, направлення на лікування в центральні районні лікарні

to seek help from a doctor, a woman must know the basic symptoms of various gynecological diseases.
звернутися за допомогою до лікаря, жінка повинна знати основні симптоми тих чи інших гінекологічних захворювань.

Patients will need a prescription from a doctor to get the drug at pharmacies, and treatment will not be covered by health insurance.
Пацієнти зможуть отримати препарат у аптеці за рецептом лікаря, однак таке лікування не буде покриватися медичною страховкою.

Implantable contraception is only available from a doctor or other medical professional who has been trained in how to insert it.
Імплантовані контрацепції доступні тільки через лікаря або іншого медичного фахівця, який пройшов підготовку в тому, щоб вставити її.

seek help immediately from a doctor.
терміново звертайтеся за допомогою до лікаря.

require a signed letter from a doctor from 28 weeks onwards.
після 28 тижня- вимагають листа, підписаного лікарем.

you should seek help from a doctor.
варто звернутися за допомогою до лікаря.

only one in five calls for qualified help from a doctor.
лише кожен п'ятий звертається за кваліфікованою допомогою до лікаря.

we offer expert advice from a doctor and a nutritionist.
пропонуємо отримати кваліфіковану консультацію лікаря і дієтсестри.

Those words are some of the most frightening words you can hear from a doctor.
Це лише деякі з найстрашніших слів, які жінка може почути від свого лікаря.

If for any reason it is not possible to seek help from a doctor, you can resort to popular methods.
Якщо з якої-небудь причини немає можливості звернутися за допомогою до лікаря, можна вдатися до народних методів.

Moderate to severe acne may need medical intervention from a doctor or dermatologist but mild comedonal acne can often be treated without medication.
Для лікування акне середнього та високого ступеня тяжкості може знадобитися медичне втручання лікаря або дерматолога, але помірні акне зазвичай можна лікувати немедикаментозно.

it is better to seek help from a doctor so as not to cause burns.
тому самостійно їх використовувати не рекомендується, краще звернутися за допомогою до лікаря, щоб не викликати у себе опіки.

Gorbachevskyi are not responsible for the way information from the Site may be used by the User without their prior consultation and permission from a doctor.
Не несуть відповідальності за використання Користувачем інформації з Сайту, без консультації і без дозволу лікаря.

you can get Plan B with a prescription from a doctor.
ви можете отримати План Б без рецепта у лікаря.

when to seek help from a doctor.
коли слід звернутися за допомогою до лікаря.

get advice from a doctor.
отримати консультацію у лікаря.

you will need help from a doctor.
вам необхідна буде допомога лікаря.