ВИКЛИКАТИ ЛІКАРЯ - переклад на Англійською

• call a doctor

Приклади вживання Викликати лікаря Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо виникли вищеописані симптоми, слід терміново викликати лікаря або швидку медичну допомогу, так як передозування препарату може викликати зупинку серця.
If you have the above symptoms, you should immediately call a doctor or an ambulance, because an overdose of the drug can cause heart failure.

Необхідно відразу ж дати таблетку від алергії і викликати лікаря, можливо, лікар порекомендує робити уколи
It is necessary to give a pill immediately from allergies and call a doctor, perhaps a doctor will recommend injections

Тому при виникненні перших же його симптомів необхідно викликати лікаря і ні в якому разі не затягувати з виконанням його рекомендацій.
Therefore, when a first of its symptoms should call a doctor, and in any case not to delay the implementation of its recommendations.

5 мг препарату необхідно негайно викликати лікаря(вірогідність розвитку інфаркту міокарда)!
mg of the drug, you should immediately call a doctor(probability of myocardial infarction)!

Важливо розуміти, що чим швидше відреагувати на ознаки ГРВІ у дорослих, викликати лікаря і почати адекватну терапію,
It is important to understand, the faster to react to signs of acute respiratory viral infections in adults, Call a doctor and begin appropriate therapy,

потрібно негайно викликати лікаря.
you should immediately call a doctor.

Під час нападу надзвичайно важливо надати хворому першу допомогу і вчасно викликати лікаря.
During an attack, it is extremely important to give the patient first aid and call a doctor on time.

накласти шину) і викликати лікаря!
put a tire) and call a doctor!

Якщо ця причина полягає в переохолодженні людини, необхідно якомога швидше зігріти його і викликати лікаря.
If the cause is human supercooling is necessary as soon as possible to warm it, and call a doctor.

використовуйте відповідні дозування анти-алергії на ліки і негайно викликати лікаря для надання медичної допомоги.
use an appropriate dosage of an anti-allergy drug immediately and call a doctor for medical attention.

Більшість лікарів рекомендують викликати лікаря тільки у випадках сильного болю в горлі, що супроводжується високою температурою(наприклад,
Most doctors recommend calling a doctor only in cases of severe sore throat accompanied by a fever,

Монітор температури вашої дитини і викликати лікаря, якщо температура піднімається занадто високо.
Monitor your child's temperature, and call the doctor if the fever climbs too high.

Персонал може викликати лікаря для дитини, може порадити, куди йти з дитиною, щоб весело провести час.
The personnel can call the doctor for the child, can advise where to go with the child to have fun.

Якщо ви вагітні і у вас кровотеча або біль, викликати лікаря негайно, навіть якщо ви не плануєте продовжувати вагітність.
If you are pregnant and have bleeding or pain, call the doctor immediately, even if you are not planning to continue the pregnancy.

Пам'ятайте, що викликати лікаря додому ви можете тільки з поліклініки, яка обслуговує вас за місцем проживання.
Remember to call the doctor at home you can only from the clinic that supports you at the place of residence.

Ви повинні викликати лікаря у випадку, якщо у Вашої дитини розвинеться будь-який із наступних симптомів.
You should call the doctor if your baby develops any of the following symptoms.

Так само варто викликати лікаря, якщо болить живіт на 35 тижні вагітності,
You should also call the doctor if the pain in his belly at 35 weeks of pregnancy,

Тримайте дитину вдома і викликати лікаря, чи є відвідування офісу рекомендується.
Keep your child home, and call the doctor to see whether an office visit is recommended.

Також необхідно викликати лікаря, якщо при домашньому лікуванні отруєння протягом двох діб не спостерігається покращення стану дитини.
It is also necessary to call a doctor if during home treatment of poisoning within two days there is no improvement in the child's condition.

По-друге,- викликати лікаря, і поки він їде, надати першу допомогу.
Secondly,- to call the doctor, and while he goes, provide first aid.