FROM A PURELY - переклад на Українською

• з чисто
• з суто
• із цілковито

Приклади вживання From a purely Англійська мовою та їх переклад на Українською

VIG expanded rapidly from a purely Austrian business into an international group.
у 1989 році VIG стрімко розширилася від виключно австрійського бізнесу до міжнародної групи.

Tasty, satisfying, but the result is not as impressive as from a purely"cabbage" day.
Смачно, ситно, але результат не такий вражаючий як від чисто«капустяного» дня.

Historical emergence of land tenure is directly related to the formation of private property and the isolation of it from a purely economic concepts in a special legal.
Історичне виникнення земельних відносин самим безпосереднім чином пов'язано з утворенням приватної власності і відокремленням її із суто економічного поняття у спеціальну юридичну.

However if the assessment of Yevhen Korniychuk's arrest from a purely human point of view is,
Але якщо оцінка затримання Євгена Корнійчука з чисто людської точки зору є,

From a purely cognitive perspective, positioning yourself in a powerless,
З чисто когнітивної точки зору безсиле,

From a purely monetary standpoint, saving money by
З чисто грошової точки зору економії грошей,

If we talk about the difference between FUNK and SOUL from a purely musical point of view, first of all,
Якщо говорити про відмінності між FUNK і SOUL з чисто музичної точки зору, то в першу чергу треба відзначити,

From a purely economic point of view,
З чисто економічного погляду,

when it transformed from a purely domestic phenomenon into a socio-political state,
коли воно перетворюється з чисто побутового явища у суспільно-політичний стан,

Peace" surprising already from a purely technical point of view the size of its fiction cloth.
мир" вражає вже з чисто технічної точки зору розмірами свого белетристичного полотна.

status change from a purely therapeutic or prophylactic to one of themethods of cosmetic procedures,
змінивши статус з чисто лікувального або профілактичного на один зметодів косметологічних процедур,

From a purely medical point of view,
Чисто з медичної точки зору,

From a purely neurological perspective,
Із суто неврологічної точки зору,

discuss the thing from a purely western point of view,
обговорює річ із суто західної точки зору,

conducting their struggle against Tsipras's course from a purely programmatic angle.
вести боротьбу проти курсу Ципраса виключно з програмного погляду.

From a purely scientific perspective, it's illogical.
З чисто наукової точки зору вони, звичайно, невірні.

I looked at it from a purely academic standpoint.
Я хотів би поглянути на політичну ситуацію з чисто академічних позицій.

From a purely scientific perspective, it's definitely true.
З чисто наукової точки зору вони, звичайно, невірні.

I was thinking about it from a purely physical standpoint.
Я збираюся підійти до цього з чисто фізіологічної позиції.

The author approaches the issue from a purely pragmatic viewpoint.
Регулятор підійшов до цього питання з чисто формальної точки зору.