PURELY POLITICAL - переклад на Українською

• суто політичним
• виключно політичним
• суто політичні
• суто політичними
• суто політичний
• виключно політичною

Приклади вживання Purely political Англійська мовою та їх переклад на Українською

The steps of the Russian leadership cannot be stopped by purely political statements and require a tough reaction from the EU.
Дії російського керівництва проти України не можуть бути зупинені лише політичними заявами, а вимагають жорсткої відповіді з боку ЄС.

socio-political, and with time, purely political civic organisations.
а згодом і чисто політичні громадські структури.

The reasons for this bilateral pipeline through the Baltic Sea were of a purely political nature,'' said Kaczynski.
Причини угоди з цього двостороннього трубопроводу по Балтійському морю мають чисто політичний характер",- сказав Качинський.

empty, and purely political- to me at least.
порожній, і чисто політичний- для мене принаймні.

they transformed these socialisms into purely political practice instead of more general political philosophy.
соціалізм був перетворений на чисто політичну практику замість більш загальної політичної філософії.

from quasi-states, will gradually transform into purely political organizations.
квазі-державних і військових організацій поступово трансформуються в чисто політичні.

to understand- a decision really, purely political.
рішення, дійсно, чисто політичне.

This makes any country's accession to the Alliance a purely political issue, as was the case with the decision on Ukraine's associate membership in the EU
Це робить вступ будь-якої держави до Альянсу суто політичним питанням, як це було з прийняттям рішення про асоційоване членство України в ЄС

which is considered to be a purely political rather than economic project for Europe
газопровід, який вважається суто політичним, а не економічним проектом для Європи

was in reality motivated by purely political considerations as a vote-seeking measure by the Labour Government then in office.
справжнім його мотивом були суто політичні міркування тогочасного лейбористського уряду, який за рахунок цього намагався завоювати голоси.

they were not purely political, as nearly all the demonstrations took place under the slogan"For":
та вони не були суто політичними- чи не всі демонстрації відбувалися під гаслом“За”:

its dissolution is purely political and has no relation to the legal framework
ідея про її розпуск є виключно політичною і не має жодного відношення до правового поля

Besides, there is a growing negative attitude to Russian integration initiatives, as Moscow's purely political projects meeting the interests only of the Russian Federation
Крім того, поширюється негативне ставлення до російських інтеграційних ініціатив як суто політичних проектів Москви, що відповідають інтересам лише Російської Федерації

most of them have been purely political and not based on economic calculations.
більшість з них були виключно політичними і не ґрунтувалися на економічних розрахунках.

Turmoil and guerrilla warfare in Russian history have always had a purely political, compensatory character aimed at correcting the nation's course when its political leadership is increasingly alienated from the people.
Смута і партизанщина в російській історії завжди мали чисто політичний, компенсаційний характер, спрямований на корекцію національного курсу з боку відчужується від народу політичного керівництва.

For purely political reasons, the Democrats have decided their desire to overturn the outcome of the 2016 election allows them to conduct a so-called impeachment inquiry that ignores the fundamental rights guaranteed to every American.
За чисто політичних мотивів демократи вирішили, що їх прагнення скасувати результати виборів 2016 року дозволяє їм провести так зване розслідування, спрямоване на імпічмент, яке ігнорує основні права, гарантовані кожному американцеві".

This seems to turn promotions into purely political issues, to be decided exclusively by the Verkhovna Rada,
Це схоже на те, що підвищення по службі перетворюється в чисто політичне питання, яке вирішується виключно Верховною Радою- органом,

This is a purely political matter, a political aspect
Це є чисто політичне питання, політичний аспект

According to the German publication Bild, apart from getting purely political dividends, Russia uses these political forces as intermediaries in the organization of the business activity of Russian and German companies,
За даними німецького видання Bild, окрім отримання суто політичних дивідендів, Росія використовує зазначені політичні сили і у якості посередників при організації бізнесової діяльності російських

The trial is a purely political order to revise the results of WWII and to discredit the efforts of
Судовий процес є чисто політичним замовленням з метою перегляду підсумків Другої світової війни,