from all over the worldfrom across the globefrom worldwide
зі всієї земної кулі
from around the globe
Приклади вживання
From across the globe
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Health brings together more than 30 world-leading scientists from across the globe to reach a scientific consensus that defines a healthy
Комісія EAT-Lancet з продовольства, планети і здоров'я об'єднує понад 30 провідних вчених з усього світу, які покликані дати визначення того, що означає здорове
More than 350 nuclear experts from across the globe are gathering in Ottawa,
на цьому тижні збираються більше ніж ядерні експерти 350 з усього світу, щоб поділитися ідеями
visiting scholars from across the globe, leading research centres
приїжджих науковців з усього світу, провідних дослідницьких центрів
Health brings together more than 30 world- leading scientists from across the globe to reach a scientific consensus that defines a healthy
Комісія EAT-Lancet з продовольства, планети і здоров'я об'єднує понад 30 провідних вчених з усього світу, які покликані дати визначення того, що означає здорове
experiences among youth from across the globe.
досвідом серед молоді з усього світу.
the Louvre Abu Dhabi takes visitors on a journey through human history with objects sourced from across the globe and through the ages to demonstrate the links between cultures.
Лувр Абу-Дабі, він поринає відвідувачів у подорожі людською історією з предметами, породженими по всьому світу та на протязі багатьох століть, щоб продемонструвати зв'язки між різними культурами.
their families and friends from across the globe gather in Cardiff in celebration.
друзі зі всього світу збираються разом святкувати цю подію у Кардіффі.
Nikon brought together four expert photographers from across the globe to transform ordinary car parks into sensational scenes using the Nikon D750.
творчий потенціал у повсякденному, компанія Nikon запропонувала чотирьом професіональним фотографам зі всього світу перетворити звичні автостоянки в надзвичайні краєвиди за допомогою фотокамери Nikon D750.
wrote,"All my life, people from across the globe had difficulties to place me in a group, a stereotype, a box.
написала:"Усе своє життя людям по всьому світу було важко віднести мене до якоїсь групи, стереотипу, рамки.
PhD UK programs attract many of the best minds from across the globe, creating an environment that is intellectually
Кандидати отримають міжнародну увагу багатьох докторських програм Великобританії, а у Великобританії приваблює багато кращі уми з усього світу, створюючи середовище, інтелектуально
Team up with millions of players from across the globe in a truly stunning
Команда з мільйонами гравців з усього світу в воістину приголомшливо
Candidates will benefit from the international focus of many PhD UK programs as the UK attracts many of the best minds from across the globe, creating an environment that is intellectually
Кандидати отримають міжнародну увагу багатьох докторських програм Великобританії, а у Великобританії приваблює багато кращі уми з усього світу, створюючи середовище, інтелектуально
Patriarchs and Bishops from across the globe representing the continental groupings of national episcopal conferences
патріархів та єпископів з усього світу- представників континентальних Рад Національних Єпископських Конференцій,
passionate young people from different parts of Indonesia and from across the globe to be part of this exciting journey
пристрасних молодих людей з різних куточків Індонезії та з усього світу, щоб стати частиною цієї захоплюючої подорожі
also students from across the Globe via online programs.
але й учні з усього світу через онлайн-програми.
the conference drew together some 150 delegates from across the globe to consider myriad aspects of the event's central theme,“Academic Rankings and Advancement of Higher Education.
акредитації(HEEACT), конференція зібрала понад 150 делегатів із усього світу з метою розгляду величезної кількості питань, що стосувалися головної теми заходу-«Академічне рейтингування та поліпшення вищої освіти.
industry alike- active in the area of rare diseases from across the globe are invited to join us to celebrate achievements in the field,
інші фахівці галузі- активні в області рідкісних захворювань з усього світу запрошуються приєднатися до нас, щоб відзначити досягнення в цій сфері,
NYC Pride's Stonewall 50 Director,“We are so grateful that our fellow Pride organizers from across the globe have chosen New York City for this momentous occasion.”.
в 2019 році WorldPride пройде в місці, з якого все починалося,- заявив Девід Шнайдер, директор з організації Stonewall 50.- Ми дуже вдячні нашим колегам, організуючим прайд-паради по всьому світу, за те, що вони вибрали Нью-Йорк для цієї знаменної події".
London property attracts buyers from across the globe.
Лондонська нерухомість приваблює покупців з усього світу.
It includes 959 universities from across the globe.
Цього року до списку потрапили 959 університети з усього світу.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文