Приклади вживання From finland Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Later on Wednesday, Allies will address key security challenges with leaders from Finland and Sweden, as well as the Presidents of the European Council
Липня будуть обговорюватися основні проблеми безпеки за участю лідерів Фінляндії і Швеції, а також президентів європейської радиEstonia's economy has also benefited greatly from developments in and investment from Finland, Sweden, and Germany, its three major trading partners.
На економіку Естонії сильно впливає економічний розвиток Фінляндії, Швеції, і Німеччини, які є головними торговельними партнерами країни.the ministry highly appreciates assistance from Finland, which is one of the world leaders in the quality of secondary education.
МОП дуже цінує допомогу Фінляндії, яка є одним зі світових лідерів якості середньої освіти.In 2000 Nightwish took part in the selection for the Eurovision Song Contest from Finland with their song«Sleepwalker».
У 2000 році Nightwish брали участь у відборі на конкурс пісні Євробачення від Фінляндії з піснею"Sleepwalker".I visited many countries from Portugal in the west to Armenia in the east, from Finland in the north to Tunis in the south.
Я побувала в багатьох країнах: Swedes are coming from Finland and Sweden.
two from the state of Israel and one from Finland.
Tiltman spent two weeks in Finland, where he obtained Russian traffic from Finland and Estonia in exchange for radio equipment.
В той час Тілтман провів два тижні tells the story of children abducted from Finland and taken to Russia.
казка розповідає історію дітей, яких вивезли із Фінляндії в Росію.breeding across the northern Palaearctic from Finland to Japan.
гніздовий ареал якого простягався в Палеарктиці від Фінляндії до Японії.Together with our partner network, we carry out building projects all over the world- from Finland to Russia and Japan to North America.
Разом з нашою партнерською мережею ми реалізуємо проекти по всьому світу- від Фінляндії до Росії, Японії і Північної Америки.including troops from Finland and Sweden, which are not NATO members.
включаючи США, а також Фінляндія та Швеція, які не є членами НАТО.Allies will address key security challenges with leaders from Finland and Sweden, as well as the Presidents of the European Council
члени Альянсу розглянуть основні питання безпеки з керівництвом Фінляндії і Швеції, а також з президентами Європейської радиA poker-playing restaurateur and former travelling salesman befriends a group of refugees newly arrived from Finland.
Як гравець у покер і колишній торговець подружився із групою біженців, що прибули до Фінляндії.as well as delegations from Finland, Hungary and Estonia.
також представники Фінляндії, Угорщини та Естонії.strongest of new states, could easily establish a sphere of influence stretching from Finland to the Caucasus.
могла б легко забезпечити собі сферу впливу, яка простягалася б від Фінляндії до Кавказьких гір.in addition to the alliance soldiers, soldiers from Finland and Norway participated.
крім членів альянсу, також брали участь війська Швеції і Фінляндії.They also reveal a returns address for global consumers and also those from Finland on their returns web page,
Вони також демонструють адресу повертається для міжнародних клієнтів і тих, з Фінляндії на їх сторінці повертається,In this last session, Allied ministers will also meet with the High Representative/ Vice President Federica Mogherini and with partners from Finland and Sweden to address NATO-EU cooperation in areas such as countering hybrid
Під час останнього засідання міністри також зустрінуться including 1,435 soldiers from the US, 270 from Finland, 120 from France and between 40-60 each from Denmark,
19 тис. шведських військових, а також 1435 американських, 270- фінських, 120- французьких, 40-60 військових із Данії,
