FROM THE MINISTRY OF EDUCATION - переклад на Українською

• від міністерства освіти

Приклади вживання From the ministry of education Англійська мовою та їх переклад на Українською

SUFE got“outstanding” undergraduate teaching appraise from the Ministry of Education.
2007 році, SUFE отримав"видатний" Вузівський оцінити з Міністерства освіти.

may also add more courses to their curriculum with approval from the Ministry of Education.
іноді додають в навчальну програму інші предмети, попередньо погоджуючи їх з Міністерством освіти.

KIMEP University has a state license to offer academic programs from the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan.
Академіки ■ КІМЕП має ліцензію на пропонують навчальні програми з Міністерством освіти і науки Республіки Казахстан.

has an official permit from the ministry of education, research and technology of the Islamic Republic of Iran.
має офіційний дозвіл Міністерства освіти, науки і техніки Ісламської Республіки Іран.

In order to prevent literary piracy, scholars must comply with the following minimum recommendations from the Ministry of Education and Science of Ukraine.
З метою запобігання плагіату науковці повинні виконувати такі мінімальні рекомендації Міністерства освіти і науки України.

has received generous funding from the Ministry of Education under the“Aiming for Top University Plan”(or the““Five-Year-Five-Billion Project”).
отримала щедре фінансування від Міністерства освіти в рамках«Прагнучи до початку план університету"(або"" П'ятирічний-п'ять мільярдів проект").

A formal response was received from the Ministry of Education and Science, it did not contain any concrete steps that the department planned to implement to correct the state of affairs,” the MP noted.
Від Міністерства освіти і науки була отримана формальна відповідь, що не містила жодних конкретних кроків, які б відомство планувало здійснити з метою виправлення стану справ»,- наголосив народний депутат.

The basis for registration of the entry visa of type D for study in Ukraine is the Invitation from the Ministry of Education and Science of Ukraine,
Підставою для оформлення в'їзної візи типу D для навчання в Україні є Запрошення від Міністерства освіти і науки України,

people are waiting for their salary slip from the Ministry of Education and Science and tell the offspring exactly what the power prescribes to them, what to do?
люди чекають платіжного доручення від Міністерства освіти і науки і розповідають дітям, що влада їм наказує, що робити?

Anatoly Antonovich Mazaraki received a letter of gratitude from the Ministry of Education and Science of Ukraine signed by Minister Lilia Grinevich in the name of the rector of the Kyiv National University of Trade and Economics(KNUTE).
На ім'я ректора Київського національного торговельно-економічного університету(КНТЕУ) Анатолія Антоновича Мазаракі надійшов лист-подяка від Міністерства освіти і науки України за підписом Міністра Лілії Гриневич.

active social work from the Ministry of Education and Science of Ukraine(2006);
активну громадську діяльність від Міністерства освіти і науки України(2006 р.).

this contribution of a taxpayer sort of amounted to the right to an individual monthly course from the Ministry of Education.”.
фактично цим вкладом платник податків сплатив право на індивідуальний місячний курс від Міністерства освіти».

UCU's educational program had recently received accreditation from the Ministry of Education, and the university had then begun its first large construction project on a new campus.
освітня програма УКУ щойно отримала акредитацію від Міністерства освіти, і університет якраз розпочав свій перший великий проект будівництва на новому кампусі.

Officials from the Ministry of Education and Science acknowledged that they were aware Ukrainian government forces have used schools for military purposes
Представники Міністерства освіти та науки визнали, що вони були обізнані про те, що українські урядові сили використовували школи для військових цілей,

The event was also attended by officials from the Ministry of Education and Science of Ukraine,
У заході також взяли участь представники Міністерства освіти та науки України,

A recent example is the opposition of a number of scientists to new requirements from the Ministry of Education, according to which research findings should be confirmed by articles in publications included in the international Scopus
Свіжий приклад- спротив частини науковців вимогам Міністерства освіти, згідно з якими результати досліджень мають підтверджуватися публікаціями у виданнях, що включені до міжнародних наукометричних баз Scopus

During the event, the letter from the Ministry of Education and Science of Ukraine on the adoption of a Qualification Framework in the field of environmental science, which was developed by a the project consortium members, was announced.
Під час заходу було оголошено лист Міністерства освіти і науки України щодо ухвалення рамки кваліфікацій у сфері наук про навколишнє середовище, яку було розроблено консорціумом проекту.

has an official permit from the ministry of education, research and technology of the Islamic Republic of Iran.
має офіційний дозвіл Міністерства освіти, науки і техніки Ісламської Республіки Іран.

Secondary Special Education of the USSR, and in 2001 from the Ministry of Education and Science of Ukraine“For scientific achievements”.
середньої спеціальної освіти УРСР, а у 2001 році знаком Міністерства освіти і науки України«За наукові досягнення».

asking for the response to come directly from the Ministry of Education and Science, Youth
відповідь на нього надійшла безпосередньо з Міністерства освіти і науки України в конверті,