Приклади вживання From the owners Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That is, the funds received from the owners are used for updating assets
Тобто кошти, що надходять від власників будуть використовуватися на оновлення активівIt's really the best way to save money by booking a living space from the owners, without intermediaries, you automatically reduce your spending.
Це дійсно найкращий спосіб заощадити кошти, забронювавши житлоплощу від господарів, без посередників, Ви автоматично зменшуєте свої витрати.Because the corporation is separate from the owners, people tend to be more willing to invest money without accepting liability
Оскільки Формування ТОВ відокремлено від власників, люди, як правило, більше готові вкладати гроші, не приймаючи відповідальностіguests can rent a cozy Kiev Kiev apartment for a day or longer from the owners.
гості Києва можуть орендувати затишну київську квартиру на день або довше від господарів.Because the incorporated entities are separate from the owners, people tend to be more willing to invest money without accepting liability
Оскільки Формування ТОВ відокремлено від власників, люди, як правило, більше готові вкладати гроші, не приймаючи відповідальностіat this stage they have accumulated a huge number of orders from the owners of households.
на даному етапі у них накопичилася величезна кількість замовлень від господарів домоволодінь.cozy studios from the owners at very competitive prices.
також затишних студій від власників за дуже вигідними цінами.Rent 1-bedroom apartment in Lviv for a day inexpensively from the owners is completely real!
Зняти 1 кімнатну квартиру у Львові подобово недорого від господарів абсолютно реально!Портал подобової оренди квартир"Оренда-Одеса" пропонує широкий вибір апартаментів від власників і без посередників.Financial markets consist of many diverse channels through which money flows from the owners of savings to borrowers.
Фінансовий ринок- це множинність різноманітних каналів, за якими грошові засоби переміщуються від власників заощаджень до позичальників.houses directly from the owners.
будинків безпосередньо від власників.In particular, the researchers estimated that about 60% of the agricultural land in use is farmed by tenants who lease land from the owners of the shares.
Зокрема, дослідники підрахували, що близько 60% сільськогосподарської землі в користуванні обробляється орендарями, які взяли землю в оренду у власників паїв.You rent an apartment directly from the owners and do not overpay for the services of agencies that are seeking shelter by the day for visitors.
Ви знімаєте квартиру безпосередньо у власників і не переплачуєте за послуги агентств, які займаються пошуком подобового житла для гостей міста.self catering places that you can rent directly from the owners.
місця з самообслуговуванням, що ви можете орендувати безпосередньо від власників.Interestingly enough, the forecast contains no estimates of the income of share contributions from the owners of temporary structures(small architectural forms).
Цікаво, що у прогнозах відсутні оцінки надходжень від пайової участі(внеску) власників тимчасових споруд(малих архітектурних форм).It was not only the separation of controllers of companies from the owners as shareholders at stake.
Це було не тільки поділ контролерів компаній у власників в ролі акціонерів на кону.Typically, when building a house from the owners often remain all sorts of scraps of boards,
Зазвичай, при будівництві будинку у господарів часто залишаються всілякі обрізки дощок,It was not only the separation of controllers of companies from the owners as shareholders at stake.
Це було не тільки поділ контролерів компаній у власників в якості акціонерів на кону.you can order food from the owners who use environmentally friendly products from their own farm.
можете замовити їжу у господарів, які використовують екологічно чисті продукти з власної ферми.Sometimes people fall in love with a particular product, even try to buy it from the owners, that is, the price of author's works is growing.
Буває, люди, закохавшись в якийсь конкретний виріб, навіть пробують перекуповувати його у власників, тобто, ціна авторських робіт зростає.
