THE NEW OWNERS - переклад на Українською

• нові власники
• нові господарі
• нових власників
• новим власникам
• новими власниками
• нові керівники

Приклади вживання The new owners Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is not known who the new owners are.
Я поняття не маю, хто нові власники.

I wanna talk to the new owners.
Каже, говоріть з новими власниками.

I have no idea who the new owners are.
Я поняття не маю, хто нові власники.

Speaking with the new owners.
Каже, говоріть з новими власниками.

The new owners increased passenger travel.
На Новоселиччині збільшився обсяг пасажирських перевезень.

Reasonably, the new owners were not okay with this.
Логічно, що новим хазяям така ситуація була не до вподоби.

The new owners are Italian and very friendly.
Італійці експансивні і дуже товариські.

What to expect from the new owners.
Чого чекати від ново призначенців.

He said he knows nothing about the new owners.
Вони кажуть, що не мають достатньо інформації про нового власника.

As a cost-cutting maneuver, the new owners of Warner Music Group merged Atlantic Records with its Elektra Records sister to form The Atlantic Records Group.
В якості маневру зниження витрат нові власники Warner Music Group об'єднали Atlantic Records із сестрою Elektra Records, щоб сформувати The Atlantic Records Group.

But in 1964, the new owners, Henrik and Ruth Berner,
Але 1964 року нові власники, Генрік і Рут Бернер,

The new owners, Gabriela and David Tracy,
Нові господарі, Габріела й Девід Трейсі,

However, the new owners did not have the necessary knowledge,
Проте нові власники не мали необхідних знань, ресурсів

Instead of one large production, the new owners created several small ones,
Нові господарі створили замість одного великого виробництва кілька дрібних,

armed groups have also allegedly threatened the new owners for taking‘their' property.
покинути Ірак, озброєні угрупування, як стверджується, залякували нових власників, оскільки ті нібито оволоділи"їх" власністю.

If a change happens to our business, then the new owners may use your personal information in the same way as set out in this privacy notice.
Якщо зміна відбувається з нашим бізнесом, нові власники можуть використовувати вашу особисту інформацію таким самим чином, як це зазначено в цьому повідомленні про конфіденційність.

Followers of Feng Shui say that if the former owners of the house plagued with failures and disease, then the new owners will not be happy there.
Послідовники Фен-Шуй стверджують, що якщо колишніх господарів будинку переслідували невдачі та хвороби, то й нові господарі не будуть у ньому щасливі.

The new owners of the land Vadim Rabinovich transferred
Новим власникам землі Вадим Рабинович передав

Under new president Sidney Kent, the new owners began negotiating with the upstart,
Згідно з новим президентом Сідні Кент, нові власники почали переговори з вискочкою,

We are proud to be the new owners of the Theatre Royal Haymarket
Ми пишаємося тим, що є новими власниками Королівського театру Хеймаркет,