Приклади вживання Genders Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These individuals can have different genders, ages, nationalities,
The new definition would open the door to 100+"genders" in binding law.
Нове визначення відкриє двері для 100+“гендерів” в обов'язковому праві.and, respectively, two genders.
жіноча- і два відповідних ґендери.It also is carefully designed to be relevant across cultures as well as age groups and genders, making it highly appropriate for heterogeneous populations.
Вона також ретельно розроблена для того, щоб бути відповідною у різних культурах, а також у вікових групах та статі, що робить її придатною для гетерогенного населення.The results of the analysis suggest that the risk of partial psychiatric disadaptation doesn't have age specificity for both genders of the study contingent.
Результати аналізу дозволяють припустити, що ризик виникнення парціальної психічної дезадаптації не має вікової специфіки для обох гендерів досліджуваного контингенту.races and genders.
расової та статевої нерівності.on which they imposed two possible genders.
на яку накладалися два можливі ґендери.The study also found that in 2014, both men and women were equally likely to believe gender-based stereotypes about psychological traits and occupations for both genders.
Так і в 2014 році чоловіки та жінки виявилися повні гендерних стереотипів щодо психологічних особливостей та професій для кожної статі.Biromantic: Romantic attraction towards person(s) of two or more genders(biromanticism).
Біромантик: відчуває романтичний потяг до людей двох або більше гендерів.(біромантичність).creates products focused on specific genders.
створює продукти, орієнтовані на конкретні ґендери.races and genders.
расової та статевої нерівності.It reflects deep-rooted inequality between genders and amounts to an extreme form of discrimination against women and girls.
Вона відображає глибоку вкорінену нерівність між статями і являє собою крайню форму дискримінації жінок і дівчаток.It is also one of the few sports in the world where all ages, genders and abilities can compete against each other.
Це також один з небагатьох в світі видів спорту, де гравці різних віку, статі та здібностей можуть змагатись один проти одного.satirize various genders, social classes
In general, the role of relations between the genders in penguin society is diametrically opposed to many other members of the animal world.
Загалом відносини між статями у пінгвінів діаметрально протилежні багатьом іншим представникам тваринного світу.Women have been proving for a long time that, in the majority of professions that are not connected with physical labor, both genders are equal.
Жінки давно доводять, що в більшості професій, не пов'язаних з фізичною працею, обидві статі однакові.It reflects deep-rooted inequality between genders and amounts to an extreme form of discrimination against women and girls.
Вона відображає глибоку вкорінену нерівність між статями і є крайньою формою дискримінації жінок і дівчаток.Individuals who change genders respond to their awareness that heart,
races, genders, money-lenders.
різних рас, статей, бідних, багатих.This analysis highlights the lifelong hinderances that the“hidden curriculum” of teachers can inflict on both genders.
Цей аналіз підкреслює протягом усього життя людини, що"прихований навчальний план" для вчителів може завдати на обидві статі.
