GENERAL-PURPOSE - переклад на Українською

• загального призначення
• універсального
• загального користування
• універсальний
• загальне призначення
• універсальним
• універсальні

Приклади вживання General-purpose Англійська мовою та їх переклад на Українською

replaced the MG 34 general-purpose machine gun in all branches of the German Armed Forces, though both weapons were manufactured and used until the end of the war.
в деяких випадках замінив, скоростріл загального призначення MG 34 у всіх видах збройних сил Німеччини, хоча обидва скоростріла виготовлялися й використовувалися до кінця війни.

The company has also been marketing various kinds of general-purpose gasoline engines, ranging from palm-sized 23cc engines to 1,000cc V-twin engines,
Компанія також займається реалізацією різних видів бензинових двигунів загального призначення, починаючи від розміром з долоню 23-кубового двигуна до 1000 см³ V-Twin, а також кущорізів,

The conclusions of expert commissions on technical regulating are subject to obligatory publication in the print of federal executive body on technical regulating and in general-purpose information system in electronic-digital format.
Висновки експертних комісій з технічного регулювання підлягають обов'язковому опублікуванню в друкованому виданні федерального органу виконавчої влади з технічного регулювання і в інформаційній системі загального користування в електронно-цифровій формі.

We don't know how to build a general-purpose computer that is capable of running any programme
Ми не знаємо, як створити універсальний комп'ютер, здатний виконувати будь-яку програму, яку ми можемо на ньому скомпілювати,-

However, it does not include the work's System Libraries, or general-purpose tools or generally available free programs which are used unmodified in performing those activities but which are not part of the work.
Однак, він не включає Системні Бібліотеки праці, або інструменти загального призначення, або легкодоступні вільні програми, які вживаються без модифікацій для виконання вказаних дій, але які не є частиною праці.

separation of powers of the central and local authorities in the management of general-purpose roadways, in particular, it is planned to deliver the management of general-purpose roads of local importance to the local ones.
місцевих органів влади в частині управління автомобільними дорогами загального користування, зокрема, передбачається передача останнім в управління автомобільних доріг загального користування місцевого значення.

We don't know how to build a general-purpose computer that is capable of running any program
Ми не знаємо, як створити універсальний комп'ютер, здатний виконувати будь-яку програму, яку ми можемо на ньому скомпілювати,-

come with a general-purpose or dedicated installer- a specialized program which automates most of the work required for their installation.
поставляються разом з універсальним або спеціальним інсталятором- програмою, яка автоматизує більшу частину роботи, необхідної для їх установки.

Today we will focus on the operation of general-purpose pins, and learn to control them with the interpreter's orders Bash
Сьогодні ми зосередимо увагу на операцію загального призначення шпильки, і навчитися контролювати їх із замовленнями перекладача Bash

The notification about approval of the national standard is subject to publication in the print of federal executive body on technical regulating and in general-purpose information system in electronic-digital format within thirty days from the date of the approval of the national standard.
Повідомлення про затвердження національного стандарту підлягає опублікуванню у друкованому виданні федерального органу виконавчої влади з технічного регулювання і в інформаційній системі загального користування в електронно-цифровій формі протягом 30 днів з дня затвердження стандарту;

The defense force's most common vehicles are the Unimog and DAF series general-purpose trucks and light utility vehicles such as Unimog 416, Unimog 435, DAF YA4440, and MB 250GD.
Найрозповсюдженішим автомобілем сухопутних військ є універсальні вантажівки серії Unimog та DAF, а також легкі позашляховики, такі як Unimog 416, Unimog 435[en], DAF YA4440 та MB 250GD.

But it's not general-purpose artificial intelligence,
Але це не є універсальний штучний інтелект,

Norwalk campus has easy access to public transportation with the facility equipped with laboratories, general-purpose classrooms, student lounges
кампус Норволька має легкий доступ до громадського транспорту з об'єктом, оснащеним лабораторіями, класами загального призначення, студентами і адміністративними приміщеннями,

realized that he could put a 4-bit general-purpose CPU on a single chip that would do the same thing
що можна помістити4-бітовий універсальний процесор на одну мікросхему, яка виконуватиме ті

2008) general-purpose computing APIs, in new GPGPU codes it is no longer necessary to map the computation to graphics primitives.
обчислення загального призначення API, в нових кодах GPGPU це більше не потрібно відображати обчислення на графічних примітивів.

r2 This example operation adds the values of general-purpose registers r1 and r2 and stores the result in register r3.
r2 У цьому прикладі операція додає значення загального призначення регістрів r1 і r2 і зберігає результат в регістрі r3.

which- once developed for a specific mining algorithm- quickly replace miners powered by general-purpose GPU chips.
алгоритму майнінгу та швидко замінюють майнери, які працюють на мікросхемах GPU загального призначення.

It will be very tough to create a general-purpose search engine,
Зараз буде складно створити універсальну пошукову систему

C is a general-purpose, block structured, procedural, imperative computer programming
C(англ. C)- універсальна, процедурна, імперативна мова програмування загального призначення,

but its performance in general-purpose applications suffered and it was difficult to program efficiently(see below).
але його продуктивність в загальних додатках«кульгала», а програмувати ефективно було вельми складно.