УНІВЕРСАЛЬНОГО - переклад на Англійською

• universal
• versatile
• generic
• general-purpose
• all-purpose
• one-stop

Приклади вживання Універсального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки цьому бренд спортивних автомобілів зможе поєднувати переваги традиційного принципу безперервного виробництва із гнучкістю універсального складання.
This will enable the sports car brand to combine the advantages of the traditional principal of continuous production with the flexibility of versatile assembly.

багатопозиційну перегородку для універсального вантажного простору.
multi-positional bulkhead for a versatile space.

Універсального грунту, в якому однаково добре відчували б себе помідори,
There is no universal ground in which tomatoes, cabbage, cucumbers, eggplants

Замість універсального методу для лікування будь-якого раку тепер маємо цілий новий клас ліків,
Instead of one-size-fits-all methods to be able to treat cancers, there is a whole new class

Вебер побачив біля вітрини Паризького універсального магазину рожевого карапуза,
Weber saw in the shop windows of Paris department store pink toddler,

Він універсального призначення, а тому буде доречним для подарунка у багатьох випадках, коли потрібна доставка квітів.
It is a universal application and is therefore appropriate for gift in many occasions when you want to deliver flowers.

Немає універсального«найкращого стилю виховання»- про це пише автор Дуглас Бернштайн у своїй книзі«Основи психології».
There is no universally“best” style of parenting,” writes author Douglas Bernstein in his bookEssentials of Psychology.

Основною концепцією проекту є створення універсального майданчика для онлайн-трейдингу валютними контрактами
The basic concept of the project is creation of a unique platform for online trading in currency contracts

Завдання- розробити проєкт універсального стенда для участі в різних офлайн-івентах(наприклад, Кураж Базар).
The task is to develop a project of a universal stand to participate in various offline events(for example, Kurazh Bazar).

Якщо ви шукаєте універсального та адаптивного провайдера хмарного хостингу,
If you're looking for a versatile and adaptable cloud hosting provider,

Автором ідентифіковано функції основних компонент системно-універсального функціонування в контексті управління процесами формування інформаційної економіки в Україні в умовах ресурсних обмежень.
The author identifies the functions of the primary constituents of the system-universal functioning within the context of management of the information economy formation processes in Ukraine in a resource-constrained environment.

Готову заварний масу переносять в місильну машину універсального типу, де температура її знижується до 70-75 ° С.
The finished custard mass is transferred to a universal-type kneading machine, where its temperature drops to 70- 75° С.

Схему універсального епохального циклу умовно можна представити наступним чином:
The approximate scheme of universal epochal historical cycle can be as follows:

Пошук простого, але універсального засобу збирання даних в рамках нової програми утилізації
Create a simple but comprehensive way to gather data on a new recycling program

Немає універсального«найкращого стилю виховання»- про це пише автор Дуглас Бернштайн у своїй книзі«Основи психології».
There is no universally“best” style of parenting,” writes author Douglas Bernstein in his book Essentials of Psychology.

Його використовують як універсального донора і він стає«пухирем»(англ. blood bag) для одного з хворих бійців.
Max is a universal donor, and is used as a“blood bag” for wounded soldiers.

Поки в сухопутних військ немає жодного власного універсального гелікоптера, ударного гелікоптера
While the ground force does not have any utility helicopters, attack helicopters

особливо якщо ви шукаєте універсального та адаптивного провайдера хмарного хостингу.
especially if you're looking for a versatile and adaptable cloud hosting provider.

Але сьогодні я хочу порозмовляти про дещо значно важливіше- я хочу поговорити про комп"ютери універсального призначення.
But, tonight, I want to talk about something more important-- I want talk to talk about general purpose computers.

то не існує моральних абсолютів та універсального стандарту, яким мають відповідати всі люди.
there are no moral absolutes and no universal standard to which all men should conform.