GENETICISTS - переклад на Українською

• генетики
• генетиків
• генетикам
• генетиками

Приклади вживання Geneticists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Geneticists focused on Canaanite burials from Lebanon
Генетики зосередилися на похованнях ханаанців у Лівані

Microbial geneticists from the University of Maryland say that ancient microbes used not chlorophyll to absorb sunlight
Згідно з дослідженнями генетиків з Університету Меріленд, стародавні мікроби для поглинання сонячних променів використовували не хлорофіл,

Geneticists have now firmly established that roughly two percent of the DNA of all living non-African people comes from our Neanderthal cousins.
Генетики твердо встановили, що близько двох відсотків ДНК всіх нині живих людей не з Африки було передано від наших родичів-неандертальців.

Geneticists have shown that the legends of the origins of the rulers of the Inca empire were true,
Генетики показали, що легенди про походження правителів імперії інків були правдиві,

Geneticists from the United States,
Генетики зі Сполучених Штатів Америки,

Geneticists from the laboratory of the University of California at Davis are trying to force the bull,
Генетики з лабораторії Каліфорнійського університету в Девісі намагаються змусити бика,

In 2002, geneticists at the University of Oxford got permission to cut into the world's best-preserved dodo specimen, a foot bone- complete with skin
В 2002 році генетики з Оксфордского університету отримали дозвіл видобути шматочок кістки стегна найбільш збереженого екземпляра додо з пір'ям

As geneticists would like you to think, perhaps the mother had
Як стверджують генетики, у таких самок щурів може бути присутній ген«поганої матері»,

In 1961, eighteen geneticists wrote to the editor of The Lancet suggesting that the term“Mongolian idiocy” had“misleading connotations”
У 1961 році вісімнадцять генетиків написали редактору«The Lancet», що Монгольський ідіотизм«вводить конотації в оману»і

Last year, US geneticists Jeffrey Hall,
У минулому році американські генетики Джеффрі Холл,

In 1961, nineteen geneticists wrote to the editor of The Lancet suggesting that Mongolian idiocy had"misleading connotations," had become"an embarrassing term," and should be changed.
У 1961 році вісімнадцять генетиків написали редактору«The Lancet», що Монгольський ідіотизм«вводить конотації в оману»і що це«незграбний термін» і він повинен бути змінений.

It is not yet clear how successful they were, since neither geneticists nor anthropologists have so far managed to find any traces of prolonged contacts between Neanderthals and Homo sapiens in this historical epoch or prove their absence.
Поки не зрозуміло, наскільки успішними вони були, оскільки ні генетикам, ні антропологам поки не вдалося знайти жодних слідів тривалих контактів між неандертальцями та Homo sapiens в цю історичну епоху або довести їх відсутність.

Many neuroscientists and geneticists suspect that the reason for the striking difference between the two species is not so much in the structure of the genes as in the differences in their activity in different parts of the brain.
Тому нейрофізіологи і генетики досить давно підозрюють, що причина разючої відмінності двох видів криється не стільки в структурі генів, скільки їхній у різній активності.

Our fossils, despite the discrepancies with the geneticists, I can say in favor of these relationships,” said Donald Canfield of the Center for the study of the evolution of the Earth in Odense(Denmark)
Наші скам'янілості, незважаючи на розбіжності з даними генетиків, можуть говорити на користь подібного зв'язку",- зазначили Дональд Кенфілд з Центру вивчення еволюції Землі в Оденсі(Данія)

In the past few years, geneticists have been able to extract the remains of the DNA of these bacteria from the bones of their victims
В останні кілька років генетикам вдалося витягти останки ДНК цих бактерій з костей їхніх жертв і довести,

In addition, geneticists learned that on their way to Australia, the ancestors of the aborigines had connections with various hominids,
Крім того, генетики дізналися, що на своєму шляху до Австралії родоначальники аборигенів мали зв'язки з різними гомінідами, в тому числі-

Fortunately, thanks to new research coming mainly from biochemists and geneticists, indolent lymphoma survivors can adopt several strategies linked to lifestyle to initiate corrective gene expression….
На щастя, завдяки новим дослідженням приходять в основному з біохіміків і генетиків, безболісні вижили лімфоми можуть приймати кілька стратегій, пов'язаних зі способом життя, щоб ініціювати коригуючий експресію генів….

In the past few years, geneticists were able to extract the remains of the DNA of these bacteria from the bones of their victims to prove that they are all called different
В останні кілька років генетикам вдалося витягти рештки ДНК цих бактерій з костей їхніх жертв і довести, що всі вони викликалися різними, але схожими штамами однієї

medical geneticists, pediatric neurologists
педіатри, генетики, дитячі неврологи

Our fossils, despite the discrepancies with the geneticists, I can say in favor of these relationships,” write Donald Canfield(Donald Canfield) from the Center for the study of the evolution of the Earth in Odense(Denmark)
Наші скам'янілості, незважаючи на розбіжності з даними генетиків, можуть говорити на користь подібного зв'язку",- зазначили Дональд Кенфілд з Центру вивчення еволюції Землі в Оденсі(Данія)