Приклади вживання Glass house Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What's the saying,“Don't throw stones if you live in a glass house?”.
There is a say in arabic:"if you live in a glass house do not throw stones on your neighbours".
Є така приказка:«Якщо ви живете у скляному домі, не кидайтеся камінням у сусідів».The Glass House became a unique example of the amazing modern architecture,
Скляний будинок став першим прикладом дивовижної сучасної архітектури завдяки своїй простоті,Almost all the authors of reviews of the products of the Glass House company note the highest quality
Практично всі автори відгуків про продукцію компанії Glass House відзначають високу якістьA European proverb is saying that you should not throw stones if you sit in a glass house….
Владіміра ПУТІНА попереджали, що не слід кидатися камінням, якщо живеш у скляному будинку.My mother always told me that if you live in a glass house, don't throw stones at your neighbors.
Є така приказка:«Якщо ви живете у скляному домі, не кидайтеся камінням у сусідів».You can set up this innovative glass house anywhere and fill your life with tons of natural light.
Ви можете встановити цей інноваційний скляний будинок в будь-якому місці і наповнити своє життя величезною кількістю природного світла.As the old saying goes, don't throw stones if you live in a glass house.
Як кажуть англійці,«не кидай каміння, коли сам живеш у скляному будинку».In 1995, he constructed a postmodern gatehouse pavilion for his residence, Glass House.
В 1995 році він збудував відомий постмодерністський павільйон біля воріт власної резиденції, названий Скляним будинком.Glass House" by Mies van der Rohe is an architectural monument now
Скляний будинок» від Міс ван дер Рое зараз є пам'яткою архітектуриHis Glass House in New Canaan,
Його«Скляний будинок» в Нью-Канаані,Despite the fact that the Glass House is the main attraction of the complex,
Незважаючи на те, що Скляний будинок є головною визначною пам'яткою комплексу,In glass houses musn't throw stones.”.
У скляному будинку не варто кидати каміння».Do not throw stones in glass houses.”.
Не кидайте каміння в скляному будинку» швед.Best not to throw stones from glass houses.
От не треба кидатися камінням зі скляного будинку.One shouldn't be throwing stones from glass houses.
От не треба кидатися камінням зі скляного будинку.Let's not throw stone in glass houses.”.
Не кидайте каміння в скляному будинку» швед.Prefabricaded fachwerk glass houses, fachwerkhauser. Glasshouse.
KAGERHOUSE- унікальні будинки зі скла та дерева. Glasshouse.People who live in glass houses shouldn't throw stones.
Хто живе у скляних будинках, не треба кидатися камінням.People who live in glass houses shouldn't throw stones.
Хто живе у скляних домівках, не варто кидатись камінцями.
