Приклади вживання Glass panels Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Council: The use of silicone sealants to avoid contact glass panels with screws.
Порада: Використання силіконових ущільнювачів дозволить уникнути контакту скла панно з саморезом.If damaged glass panels to reduce the risk of injury should undergo a special treatment.
Для зниження ризику травмування при пошкодженні панелі скло повинне пройти спеціальну обробку.Glass panels made by the given dimensions,
Виготовляються скляні панелі по заданих габаритах,Besides, plastic and glass panels considerably facilitate cleaning,
Крім того, пластикові і скляні панелі помітно полегшують прибирання,Outside, the whole building is covered with rectangular glass panels that can move on the signals of temperature sensors on the outside of the tower.
Зовні вся будівля покрита прямокутними скляними панелями, які можуть рухатися по сигналах датчиків температури на зовнішній стороні вежі.As a holographic display was used already well-established glass panels, located at a certain angle to the surface
Як голографічного дисплея використовувалися вже добре зарекомендували себе скляні панелі, розташовані під певним кутом до поверхніTwo hinge bolts are usually used for vertical glass panels, four such fastening points are required for inclined ones.
Для вертикальних скляних панелей, як правило, використовується два шарнірних болти, для нахилених- необхідні такі чотири точки кріплення.This is a mirror cube with a light aluminum structure and glass panels that reflect the sky
Це дзеркальний куб з легкою алюмінієвою структурою і скляними панелями, які відображають небоOriginally, Churchill designed the glass panels to be replaceable as the political boundaries of the world changed.
Задумка Честера Черчілля була такою: скляні панелі повинні бути змінними, адже політичні кордони світу можуть змінюватися.including those with glass panels, decorative features,
у тому числі зі скляними панелями, декоративними елементамиGlass panels with the aluminum frame- a great way for the installation of facilities,
Скляні панелі з алюмінієвим обрамленням- чудовий вихід для облаштування приміщень,curtain walls or glass panels.
ширмами або скляними панелями.As part of the renovation, developers added glass panels to the exterior, making the structure glow at night.
У рамках реконструкції, девелопери додали скляні панелі зовні, тим самим змінили структуру освічення будівлі вночі.a small amount of mercury in compartmentalized spaces between two glass panels.
невелику кількість ртуті в розділених проміжках між двома скляними панелями.The undoubted advantage is the lack of restrictions on images, glass panels are compatible with any style of cuisine.
Безсумнівним плюсом є відсутність обмежень на зображення, скляні панелі сумісні з будь-яким стилем кухні.a small amount of mercury in compartmentalized spaces between two glass panels.
невелику кількість ртуті в розділених проміжках між двома скляними панелями.features modern glass panels alongside traditional arches.
має сучасні скляні панелі поряд із традиційними арками.stairs that have successfully combined with transparent glass panels.
сходи, які вдало поєднуються з прозорими скляними панелями.which manufacturers specialty glass panels for architectural firms
яка виробляє спеціальні скляні панелі для архітектурних фірмBoth Xiaomi Mi 5 and Samsung Galaxy S7 have dual glass panels that cover them from both sides as well as an outer frame made of aluminum.
Xiaomi Mi5, як і Samsung Galaxy S7 має подвійну скляну панель, яка покриває смартфон з обох сторін, а також зовнішній каркас з алюмінію.
