GLOBAL INFORMATION SPACE - переклад на Українською

• глобального інформаційного простору
• світовому інформаційному просторі
• глобальному інформаційному просторі
• глобальний інформаційний простір
• світовий інформаційний простір

Приклади вживання Global information space Англійська мовою та їх переклад на Українською

They also understood that the global information space, accessible to all, offered a cheap way for an impoverished ex-superpower to meddle in other countries' politics.
Вони також зрозуміли, що глобальний інформаційний простір, доступний всім, надає збіднілій екс-супердержаві можливість(не витратну) втручатися у політику інших держав.

Uniting efforts to ensure a new level of IT education and integration into the global information space;
Об'єднання зусиль для забезпечення нового рівня ІТ-освіти та інтеграції у світовий інформаційний простір;

to the Internet and it puts our computer web into the global information space, and it mostly expands dataware of the training.
яка виводить нашу комп'ютерну мережу в світовий інформаційний простір, що значно розширює інформаційне забезпечення навчального процесу.

Integration of research documentation from the funds of the Central State Scientific and Technical Archive of Ukraine into the global information space: research and prospects.
Інтеграція науково-дослідної документації з фондів Центрального державного науково-технічного архіву України у світовий інформаційний простір: напрацювання та перспективи. Бібліотека. Наука.

researchers found Today the topic captivated the global information space.
з'ясували вчені Сьогодні тема заполонила світовий інформаційний простір.

Integration of research documentation from the funds of the Central State Scientific and Technical Archive of Ukraine into the global information space: research and prospects.
Інтеграція науково-дослідної документації з фондів Центрального державного науково-технічного архіву України до світового інформаційного простору: напрацювання та перспективи.

promotion the interests of Ukraine in the global information space.
просування інтересів України у світовому інформаційному просторі.

as well as promotion of state interests in the global information space.
популяризації України у світі та просування інтересів держави у світовому інформаційному просторі.

They also understood that the global information space, accessible to all, offered a cheap way for an impoverished ex-superpower to meddle in other countries' politics.
Вони також зрозуміли, що доступний всім глобальний інформпростір- дешевий спосіб втручання зубожілої екс-наддержави в політичне життя інших країн",- йдеться в статті.

the ease of dissemination of scientific and technical knowledge in the global information space.
зручності поширення науково-технічних знань у світовому інформаційному просторі.

promotion of Ukraine's interests in the global information space.
просування інтересів України у світовому інформаційному просторі.

The strategic policy priorities of the Journal are aimed at increasing its availability in the global information space and securing its recognition as an intellectual resource of Ukrainian science with the status of an international competitive scientometric publication.
Стратегічні пріоритети політики Журналу орієнтовані на збільшення його доступності у світовому інформаційному просторі та визнанні в якості інтелектуального ресурсу української науки зі статусом міжнародного конкурентно здатного наукометричного видання.

Ukrainian Science in the Global Information Space, 2012,№ 6, p. 36- 44(in Ukrainian).
Мриглод// Наука України у світовому інформаційному просторі, 2012, вип. 6, с. 36- 44.

national interests in global information space and counteracting the Russian information war….
захищаємо суверенітет України та її національні інтереси у глобальному інформаційному просторі, протидіємо російській….

The film was created by Best Friends Film Production by the order of the Ministry of Information Policy of Ukraine within the framework of the Concept of Promotion of Ukraine in the World and of Its Interests in Global Information Space.
Стрічку зняла Best Friends Film Production на замовлення Міністерства інформаційної політики України в рамках Концепції популяризації України в світі та просування інтересів України у світовому інформаційному просторі.

national interests in global information space and counteracting the Russian information war….
її національні інтереси в глобальному інформаційному просторі, протидіємо російській агресії в інформаційному полі.

promote the interests of Ukraine in the global information space.
просування інтересів України у світовому інформаційному просторі.

ensuring its promotion in the global information space on the same principles of international security.
забезпечення умов його просування в глобальному інформаційному просторі на єдиних засадах міжнародної безпеки.

promotion of Ukraine's interests in the global information space, adopted in the end of 2016.
просування інтересів України у світовому інформаційному просторі(прийнята в кінці 2016 р.).

On the reformation of the scientific realm or anticipating reforms(Notes)// Collection of"Science of Ukraine in the global information space", 2013, vol. 7, p. 26-30(in Ukrainian).
Про реформу наукової сфери або ж у передчутті реформ(нотатки з приводу)// Збірник"Наука України у світовому інформаційному просторі", 2013, вип. 7, с. 26-30.