GOD WANTS US - переклад на Українською

• бог хоче щоб ми
• бог бажає щоб ми
• бог прагне щоб ми

Приклади вживання God wants us Англійська мовою та їх переклад на Українською

God wants us to learn how to be patient
Бог хоче, щоб ми дізналися, як бути терпеливими

We must understand that God wants us to be"watchmen on the wall".
Ми повинні зрозуміти, що Бог хоче, щоб ми були«сторожами на стіні».

God wants us to have respect for life- both our own and that of others.
Бог хоче, щоб ми шанували життя- як своє, так і життя інших.

At the core of all this self-improvement is the belief that God wants us to succeed.
В самому серці всього цього самовдосконалення лежить віра в те, що Бог хоче, щоб ми досягли успіху.

Of course, God wants us to love everyone, but he is particularly concerned that we learn to love others in his family.
Звичайно Бог хоче щоб ми любили усіх людей, але Йому особливо важливо, щоб ми навчилися любити інших членів Церкви- парафії.

May we see what God wants us to see and commit to do what He calls us to do.
Щоб ми розуміли, чого Бог хоче від нас і щоб ми намагалися робити те, що він хоче, щоб ми робили.

it is clearly indicated there what God wants us to do.
Шрімад-Бгаґаватам, чітко вказано, чого саме Бог від нас хоче.

The only way to do that is by living as God wants us to live.
Це єдиний певний шлях, щоби ми могли жити так, як Господь Бог хоче, щоб ми жили.

we can do the things that God wants us to do.
підтримкою ми будемо робити так, як хоче Бог від нас».

This is the most important place for us to live as God wants us to live.
Це єдиний певний шлях, щоби ми могли жити так, як Господь Бог хоче, щоб ми жили.

to govern our relations, namely, God wants us to be Christians in and for our Middle Eastern societies.
який повинен регулювати ці стосунки: Бог хоче, щоб ми були християнами на Близькому Сході, як в наших суспільствах, так і для них.

Incidentally, I'm a believer but I believe that God wants us to be respectful
До речі, я вірю, але я вірю, що Бог хоче, щоб ми поважали і любили інших,

This is an experience God wants us to share with Him, not being jealous or resentful of those who come to Christ in“last-minute conversions”
Бог бажає, щоб ми розділили цей досвід із Ним, не ревнуючи та не ображаючись через тих, хто приходить до Христа в«останню мить»,

And although there are scriptural indicators that God wants us to be in good health,(3 John 2),
І хоча в Біблії зазначено, що Бог бажає, щоб ми мали добре здоров'я(3 Івана 1:2),

doing our best to understand the lessons that God wants us to learn.
роблячи все можливе, щоб зрозуміти уроки, які Бог хоче, щоб ми засвоїли.

Incidentally, I'm a believer but I believe that God wants us to be respectful
Ніякий справжній атеїст не дбає про те, чи вірите ви чи ні. Віруючі- це ті, хто має трусики в пучке. До речі, я вірю, але я вірю, що Бог хоче, щоб ми поважали і любили інших,

The culture expects us to waste time but God wants us to use our time for impact no matter our age. This is an amazing read for those who want to use their time wisely and make a difference for the Kingdom.”.
Культура очікує від нас витрачати час, але Бог хоче, щоб ми не використовувати наш час для впливу незалежно від нашого віку. Це дивовижне читання для тих, хто хоче використовувати свій час мудро і зробити різницю для Королівства".

Instead you will find God wanting us to enjoy our lives.
Замість цього ви знайдете Бог хоче, щоб ми насолоджувалися нашим життям.

GOD wants us to change.
Бог хоче, щоб ми змінювалися.

If God wanted us to fly, He would put airports nearer the city.
Якби Бог хотів, щоб ми літали, то б поклав аеропорти біля міст.