GOD CREATED US - переклад на Українською

• бог створив нас
• бог сотворив нас
• господь сотворив нас

Приклади вживання God created us Англійська мовою та їх переклад на Українською

This was due to the fact that God created us as we are, therefore, wanted to see our bodies in their original form.
Це було обумовлено тим, що Бог сотворив нас такими, якими ми є, отже, хотів бачити наші тіла в первозданному вигляді.

If God created us in His image and likeness,
Якщо Бог створив нас за образом і подобою Своєю,

save civilization, because God created us with that capability.
розбудовувати політичні спільноти, адже Бог сотворив нас з такою сожливістю.

we must not forget that God created us equal.".
ми не повинні забувати, що Бог створив нас рівними».

Humans have the capacity to build political communities because God created us with this capacity.
Люди мають можливість творити і розбудовувати політичні спільноти, адже Бог сотворив нас з такою сожливістю.

God created us in freedom and calls us to its fullness,
Бог нас сотворив у свободі і закликає жити нею вповні,

God created us for joy and for happiness,
Господь Бог створив нас для радості й щастя,

God created us as intelligent beings
Господь створив нас розумними істотами

Watch this video and find out more about how God created us, and how much he loves us!.
Дізнайтеся більше про Боже покликання та чому Господь створив нас та як сильно він нас любить!

Learn more about the Christian vocation and why God created us and how much He loves us!.
Дізнайтеся більше про Боже покликання та чому Господь створив нас та як сильно він нас любить!

God created us in order that we might live in a relationship of deep friendship with Him,
Бог створив нас для того, щоб ми могли жити у відносинах глибокої дружби з Ним,

Because God created us in His image, being crowned with glory
Тому що Бог створив нас за Своїм образом, будучи увінчаний славою

God created us so that we might live a relationship of profound friendship with Him
Бог створив нас для того, щоб ми могли жити у відносинах глибокої дружби з Ним,

God created us to live in a deep friendship with him, and even when sin
Бог створив нас для того, щоб ми могли жити у відносинах глибокої дружби з Ним,

we must not forget that God created us equal," is the conclusion of the Russian President's NYT op-ed.
коли ми просимо Господа благословити нас, ми не повинні забувати, що Бог створив нас рівними»,- зазначив російський лідер.

The only reason the sanctity of life applies to humanity is the fact that God created us in His image and set us apart from all other forms of life.
Єдина причина, з якої людське життя має відношення до святості,- це те, що Господь створив нас на Свій образ і подобу та відокремив від усіх інших форм життя.

God created us out of love in order to be able to give us life in its fullness;
Господь Бог сотворив нас з любові, щоб подарувати нам життя у повноті, але ця мета,

God creates us, as a FATHER does(Malachi 2:10).
Один Бог створив нас(Малахії 2:10).

God creates us from the inside out.
Що Бог будує нас зсередини.

Why God created us?
Навіщо Бог створив нас?