Приклади вживання Україна хоче Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
До того ж, Україна хоче приєднатися до НАТО, де нульова толерантність до торгівлі людьми.
In addition, Ukraine aspires to join NATO, where there is zero tolerance for human trafficking.Він зазначив, що Україна хоче політичний компроміс
He said his country wanted a political compromiseАле він також прагне до"гарних стратегічних відносин з Євросоюзом", до якого Україна хоче вступити у 2017 році.
But he also wants"good strategic relations with the EU"- which Ukraine aspires to join by 2017.Порошенко підкреслив, що Україна хоче миру, але, навіть мир повинен захищатися, тому Києву потрібна сильна армія і нова, сучасна зброя.
Poroshenko stressed that Ukraine wanted peace but that even peace must be defended so Kiev needed a strong army and new, modern weapons.Я знаю, що вся Україна хоче, щоб я переміг в ім'я нашої країни.
I'm expecting the whole of Ukraine to want me Відтоді минуло 75 років, і Україна хоче, щоб світ визнав Голодомор як цілеспрямований акт геноциду сталінського Радянського Союзу.
Now, 75 years on, Ukraine wants the world to recognise that what it calls the Holodomor was a deliberate act of genocide by Stalin's Soviet Union.".Якщо Україна хоче досягти за три роки щорічне зростання ВВП на рівні10%,
If Ukraine desires to achieve annual GDP growth of+ 10% in three years,Полтава є такою, якою Україна хоче бути- кажуть люди, які ще ніколи не були в Полтаві.
Poltava is what Ukraine would like to be, say people who have never been to Poltava.інституалізувати трансформації, яких Україна хоче.
help institutionalize the transformation that Ukrainians seek.спочатку треба здійснити політичні кроки, а Україна хоче почати із заходів безпеки.
with Russia insisting that political steps come first, while Ukraine wants to begin with those involving security.Нині Україна хоче провести натовські навчання в Азовському морі,
Тут можна взяти приклад актуальний, якщо Україна хоче отримати автокефалію,
Here an actual example shall be provided, if Ukraine wants to obtain autocephaly,Наразі Україна хоче зазвати натівські навчання до Азовського моря,
Now Ukraine wants to hold NATO drills in the Sea of Azov,Розумієте, якщо Україна хоче зберегти територіальну цілісність,
If Ukraine wants to keep its territorial integrity,Якщо Україна хоче продовжувати рух у напрямку ЄС,
If Ukraine wants to develop in the EU direction,Якщо Україна хоче бути незалежною демократичною державою, яка поважає свободу слова,
If Ukraine wants to be an independent, democratic country that respects freedom of speech,Якщо Україна хоче отримати автокефалію,
If Ukraine wants to receive autocephaly,Зараз Україна хоче закликати натовські навчання в Азовське море,
Now Ukraine wants to invite NATO exercises in the sea of Azov,Зараз Україна хоче запросити натівські навчання до Азовського моря,
Now Ukraine wants to hold NATO drills in the Sea of Azov,За допомогою ЄС Україна хоче повністю синхронізувати свою енергетичну систему з Європейською мережею операторів систем передачі електроенергії
With EU aid, Ukraine wants to fully synchronize its energy system with the European Network of Transmission System Operators for Electricity,
