Приклади вживання Google and other Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
analyse usage of the website and to enable us, Google and other advertisers who work with DoubleClick to be able to present you with user-relevant advertising.
веб-сайтах для аналізу використання веб-сайту Under the rules, Google and other online platforms might have to sign licensing agreements with rights holders such as musicians,
Згідно з новими правилами, Google та інші онлайн-платформи повинні будуть підписати ліцензійні угоди з музикантами, виконавцями, авторами,The group is meant to provide recommendations for Google and other companies and researchers working in areas such as facial recognition software,
Консультативна рада створена для того, щоб надати рекомендації для Google та інших компаній, які працюють над розробкою програмного забезпечення для розпізнавання обличanalyse usage of the website and to enable us, Google and other advertisers who work with DoubleClick to be able to present you with user-relevant advertising.
оцінити використання веб-сайту The ruling is in contrast to a decision by the same court last month that found Google and other search engines are not obligated to delete links to websites
Це рішення суперечить рішенню того ж Суду, винесеному минулого місяця, згідно з яким Google та інші пошукові системи не зобов'язані видаляти посилання на веб-сайти і бази даних поInterest-Based Ads- We have relationships with Google and other third party advertising companies to deliver interest-based advertisements, targeted to you based on your demographics,
персоналізована реклама Ми підтримуємо ділові відносини з Google та іншими сторонніми рекламними компаніями для розміщення цільової персоналізованої реклами на основі ваших демографічних даних,analyse usage of the website and to enable us, Google and other advertisers who work with DoubleClick to be able to present you with user-relevant advertising.
наших веб-сайтах для того, щоб оцінити користування веб-сайтами й мати можливість для себе, Google та інших рекламодавців пропонувати користувачам відповідну інформацію.make it possible for us, Google and other advertisers who co-operate with DoubleClick to be able to provide you with user-relevant advertising.
отримати можливість, а також надати її Google та іншим рекламодавцям, які співпрацюють з DoubleClick, надавати Вам відповідну для користувача рекламу.The revamp would require Google and other online platforms to sign licensing agreements with rights holders such as musicians,
Згідно з новими правилами, Google та інші онлайн-платформи повинні будуть підписати ліцензійні угоди з музикантами, виконавцями, авторами,We have relationships with Google and other third party advertising companies to deliver interest-based advertisements, targeted to you based on your demographics, brand preferences,
Сторонні рекламні компанії Tesa Labtec uses the Google DoubleClick function on our websites to analyze website use and enable Google and other advertisers cooperating with DoubleClick to display user-relevant advertising to you.
Tesa використовує функцію Under the rules, Google and other online platforms will have to sign licensing agreements with rights holders such as musicians,
Згідно з новими правилами, Google та інші онлайн-платформи повинні будуть підписати ліцензійні угоди з музикантами, виконавцями, авторами,We use Google's DoubleClick function on our websites to evaluate the use of our site and to allow us, Google and other advertisers who work with DoubleClick to show you user-relevant advertising.
Ми використовуємо функцію Under the new rules, Google and other online platforms will have to sign licensing agreements with rights holders such as musicians,
Згідно з новими правилами, Google та інші онлайн-платформи повинні будуть підписати ліцензійні угоди з музикантами, виконавцями, авторами, видавцями новинWe use Google's DoubleClick feature on our websites to evaluate the use of our website and allow us, Google and other advertisers working with DoubleClick,
Ми використовуємо функцію In Germany, the press publishers now want Google and other search engines as well as content aggregators to pay for displaying their articles in search results
У Німеччині видавці преси тепер хочуть, щоби Google та інші пошукові сервери разом із контент-агрегаторами сплачували їм за те, що показують їхні статті в пошукових результатах чи створюють стислі викладиWe use Google's DoubleClick function on our website to evaluate the use of our site and to allow us, Google and other advertisers who work with DoubleClick to show you user-relevant advertising.
Ми використовуємо функцію As a result, Dahua's face recognition algorithm ranked number one on the public authoritative testing platform LFW, beating Tencent, Google and other top academic
В результаті алгоритм розпізнавання осіб Dahua посів перше місце на публічній авторитетної тестової платформі LFW, перемігши Tencent, Google та інші провідні наукові групиMonday with Steven Mnuchin, the Treasury secretary, about a new French tax on Facebook, Google and other American technology giants.
він говорив з міністром фінансів США Стівеном Мнучином про новий французький податок на Facebook, Google та інші американські технологічні гіганти.A line in the code string of the Android 4.3 build reads:“To improve location accuracy and for other purposes, Google and other apps may scan for nearby networks,
Згідно установкам, прописаним в коді для Android 4. 3,"щоб поліпшити точність визначення місця розташування і в 
