MILITARY AND OTHER - переклад на Українською

• військові та інші
• військових та інших
• військовій та інших
• солдата та інших
• військову і іншу

Приклади вживання Military and other Англійська мовою та їх переклад на Українською

phone numbers of 1,351 U.S. military and other government personnel.
номери телефонів 1 351 американського солдата та інших держчиновників.

which has poured billions of dollars of military and other aid into Egypt since it became the first Arab state to make peace with Israel, signing a treaty in 1979.
які витратили мільярди доларів на військову і іншу допомогу Єгипту, оскільки він став першою арабською державою, що уклала мир з Ізраїлем у 1979 році.

Busy work also occurs in business, military and other settings, in situations where people may be required to be present
Імітація роботи також відбувається у бізнесі, військових та інших установах, в ситуаціях, коли люди можуть бути зобов'язані знаходитися на роботі,

The first law is interesting for its list of government organizations, military and other structures, membership in which grants a person the right to be considered a fighter for the independence of Ukraine(Article 1).
Перший закон цікавий списком органів влади, військових та інших формувань, належність до складу яких надає людині право вважатися борцем за незалежність України(ст. 1).

the Government of the State of Kuwait on cooperation in military and other spheres signed in March, 2018.
Урядом Держави Кувейт про співробітництво у військовій та інших сферах, укладеної в березні 2018 року.

error of the decision of system of the linear equations of mathematical model of a casual signal of the communication line of systems of protection military and other important objects/ Belyavin V. F.
похибки рішення системи лінійних рівнянь математичної моделі випадкового сигналу лінії зв'язку системи охорони військових та інших важливих об'єктів/ Бєлявін В. Ф.

science and technology, military and other fields.
науки і техніки, військової та інших областях.

Russia should definitely formulate its economic, military and other interests toward each of the CIS countries,
Москва повинна гранично конкретно сформулювати свої економічні, військові та інші інтереси стосовно до кожної країни СНД,

the ruling circles of Israel were essentially obligated to take part in any military and other actions of the USA in the Middle East.
про взаємне забезпечення безпеки», правлячі круги І. по суті зобов'язалися брати участь в будь-яких військових і інших акціях США на Близькому Сході.

because almost all day students worked in the military and other enterprises of Tashkent.
практично всі студенти вдень працювали на оборонних та інших підприємствах Ташкента.

militia do not immediately cease military and other operations for the purpose of causing death
збройні формування не припинять негайно військові та інші операції, які заподіюють загибель

Militia do not immediately CEASE military and other operations for the purpose of causing death
збройні формування не припинять негайно військові та інші операції, які заподіюють загибель

phone numbers of 1,351 U.S. military and other government personnel.
номери телефонів 1 351 американського солдата та інших держчиновників.

The IPP contains statements of the political aims of the Partner in PfP, the military and other assets to be made available for PfP purposes, the broad objectives
В ІПП включені заяви про політичні цілі партнера в ПЗМ, військові та інші ресурси, які він надає в розпорядження ПЗМ, широкі цілі співпраці між партнером

afford the Party so attacked all the military and other aid and assistance in their power.
Об'єднаних Націй нададуть Стороні, що піддалася нападу, всяку військову і іншу допомогу і сприяння, що знаходяться в їх розпорядженні.

If Cuban Troops and Militia do not immediately CEASE military and other operations for the purpose of causing death
Якщо кубинські війська і збройні формування не припинять військові та інші операції, які заподіюють загибель

in difficult domestic, military and other conditions, chose Ukraine
який в складних побутових, військових та інших умовах вибрав Україну

The other subscribing states will provide to the NATO Authorities Presentation Documents identifying the steps they will take to achieve the political goals of the Partnership and the military and other assets that might be used for Partnership activities.
Інші країни, що підписують цей документ, передадуть керівництву НАТО свої презентаційні документи, в яких будуть зазначені намічені ними заходи, спрямовані на досягнення політичних цілей"Партнерства заради миру", а також визначені військові та інші ресурси, які можуть бути використані в діяльності, пов'язаній із Партнерством.

economic, military and other spheres.
економічній, військовій та інших сферах.

economic, military and other measures aimed at ensuring the security of the individual,
економічного, військового та іншого характеру, спрямовані на забезпечення безпеки особистості,