GRAVITATIONAL LENS - переклад на Українською

• гравітаційна лінза
• гравітаційної лінзи
• гравітаційних лінз
• гравітаційною лінзою

Приклади вживання Gravitational lens Англійська мовою та їх переклад на Українською

duplicated by the gravitational lens effect of the cluster of yellow galaxies near the middle of the photograph.
розмножені через ефект гравітаційної лінзи від скупчення жовтих галактик біля центру фотографії.

duplicated by the gravitational lens effect of the cluster of yellow galaxies near the center of the photograph.
розмножені через ефект гравітаційної лінзи від скупчення жовтих галактик біля центру фотографії.

an interesting thing arises- the light of a farther object will split as it passes through the gravitational lens of the first.
виникає цікава річ- світло більш далекого об'єкту розщепиться при проходженні через гравітаційну лінзу першого.

an interesting thing arises- the light of a farther object will split as it passes through the gravitational lens of the first.
виникає цікаве спостереження: світло більш далекого об'єкта розщепиться під час проходження крізь гравітаційну лінзу першого.

a supernova at different periods of their life due to the fact that their light spent a different amount of time to exit the gravitational lens.
спалах наднової зірки в різні періоди їхнього життя через те, що їх світло витрачає різну кількість часу на вихід з гравітаційної лінзи.

Among the objects catalogued was the first gravitational lens, which was confirmed optically in 1979[85]
Серед каталогізованих об'єктів була перша гравітаційна лінза, яка була підтверджена візуально в 1979 році[85]

Newer PostAn artificial intelligence just found 56 new gravitational lenses.
Нагадаємо також, що штучний інтелект виявляє 56 нових гравітаційних лінз-кандидатів.

Gravitational Lenses.
Гравітаційні лінзи».

Hunting" for gravitational lenses sometimes requires a lot of patience.
Полювання» за гравітаційними лінзами часом вимагає великого терпіння.

Observations of quasars and gravitational lenses(including the detection of the first gravitational lens[29]
Спостереження квазарів і гравітаційних лінз(включаючи виявлення першої гравітаційної лінзи[29]

While rotating, such a system creates a complex system of small and fast-moving gravitational lenses that cause sharp changes in the brightness of a farther star.
Обертаючись, така система створює складну систему невеликих і швидко гравітаційних лінз, які викликають різкі зміни в яскравості більш далекої зірки.

For her work on gravitational lenses, her colleagues at MIT nominated her for the 1995-1996 Harold E. Edgerton Award.
За її внесок у роботу над гравітаційними лінзами колеги з MТІ висунули її на премію Гарольда Едгертона 1995-1996 років.

By using galaxies as giant gravitational lenses, an international group of astronomers using the Hubble Space Telescope have made an independent measurement of how fast the Universe is expanding.
Використавши галактики як величезні гравітаційні лінзи, міжнародна група астрономів з допомогою Космічного телескопа імені Габбла виконала незалежним методом вимірювання швидкості розширення Всесвіту.

Scientists rely on gravitational lenses in order to get a glimpse at the frenetic star-formation regions of distant galaxies in the early universe.
Вчені спираються на гравітаційні лінзи для того, щоб одержати уявлення про несамовиті зіркоутворюючі регіони в далеких галактиках раннього Всесвіту.

An international group of astronomers developed a method that allows finding gravitational lenses in giant sets of observational data.
Міжнародна група астрономів розробила метод, що дозволяє виявити гравітаційні лінзи в гігантських наборах спостережних даних.

masers and gravitational lenses, and was heavily involved with the tracking of space probes at the start of the Space Age.
мазерів і гравітаційних лінз, а також бере активну участь у відстеженні космічних апаратів з самого початку космічної ери.

the Reionization epoch) and gravitational lenses as a tool of cosmology.
видимого Всесвіту й гравітаційних лінз як інструмента космології.

the Cosmic Microwave Background Radiation, gravitational lenses, active galaxies
в тому числі дослідження пульсарів, реліктового випромінювання, гравітаційних лінз, активних ядер галактик

masers and gravitational lenses, and was heavily involved with the tracking of space probes at the start of the Space Age.
мазерів і гравітаційних лінз, і була щільно пов'язана з відстеженням космічних зондів на початку космічної ери.

Gravitational lenses are a fairly rare occurrence,
Гравітаційні лінзи являють собою досить рідкісне явище,