Приклади вживання Group's Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
not pursuing any ethnic group's demands and interests.
The versions of the Program for Android, iOS and Symbian are partially based on The Independent JPEG Group's JPEG software, created by the Independent JPEG Group. .
Версії Програми для Android та iOS частково ґрунтуються на програмі The Independent JPEG Group's JPEG software, створеній the Independent JPEG Group.The group's split up in three parts,
Там група ділиться на три підгрупи.The experience of Mariupol, Metinvest Group's enterprises and the fact that Green City was held in this city show the high potential for sustainable development and a good example for other regions of Ukraine.
Досвід Маріуполя, підприємств Групи Метінвест і сам факт проведення GREEN CITY в цьому місті- свідчення високого потенціалу в галузі сталого розвитку та приклад для інших регіонів України.In order to improve the operation of your business, Garant Group's employees will develop most profitable logistics chains
З метою удосконалення роботи Вашого бізнесу співробітники компанії Garant Group розроблять найбільш вигідні логістичні ланцюгиRegarding GMO group's other businesses,
Що стосується інших бізнесів групи GMO, включаючи її крипто-обмінний бізнес,From the very start of Advice Group's existence it has united the best professionals in legal,
Швидкі темпи зростання та велика кількість успішних проектів є наслідком того, що з моменту свого заснування Advice Group об'єднала професіоналів у юридичній, фінансовій сферах, менеджменті,reducing the terrorist group's ability to plan and conduct terrorist attacks both within Syria
According to the Monitoring Group's data, it is the Southern Military District of the Russian Federation that will be the first to receive fighter jets of the 5th generation Su-57- either the 3rd Aviation Regiment in Kuban or the 38th Aviation Regiment in Sevastopol.
За даними Моніторингової групи, саме Південний військовий округ РФ першим отримає винищувачі 5-го покоління Су-57- 3-й авіаційний полк на Кубані або 38-й авіаційний полк в Севастополі.Ptuj, Slovenia, November 12th- Following MHP Group's announcement of intention for a strategic entry into the ownership of Perutnina Ptuj Group, the management of the potential new owner- together with the management of Perutnina Ptuj- held a meeting with farmers of the Ptuj poultry company.
Словенія, 12 листопада.- Після заяви Групи компаній МХП про намір щодо стратегічного входження у власність Perutnina Ptuj Group керівництво потенційного нового власника разом із керівництвом Perutnina Ptuj провело зустріч з фермерами птахофабрики Ptuj.reducing the terrorist group's ability to plan and conduct terrorist attacks both within Syria
зменшить здатність угруповання планувати і проводити терористичні атаки як на території СиріїRoman Mikhailov's‘Prometheus Live(r)'- is the third of the eight exhibition projects scheduled for 2016 within the PortArtStudio framework and New Products Group's support.
Prometheus live(r) Романа Михайлова- вже третій із восьми виставкових проектів, запланованих протягом 2016 року в рамках PortArtStudio за підтримки ГК«Нові Продукти».the Trilateral Contact Group's statement in Minsk on 21 December 2016 about the need to stop the fire, in no way will stop the“DPR”/“LPR”
заява Тристоронньої контактної групи у Мінську від 21 грудня ц. р. про необхідність припинення вогню жодним чином не зупинить ні«ДНР»The Mitsubishi Electric Group's corporate statement,"Changes for the Better",
Корпоративна заява Mitsubishi Electric Group,“Зміни до кращого”,which proves New Products Group's reputation as a company,
підтверджує репутацію ГК«Нові Продукти»the FCA group's iconic testing complex.
According to their version, FSB knew about the terrorist group's arrival in Moscow and directed them to the theater through their agent provocateur Khanpasha Terkibayev(“Abu Bakar”), whose name was in list of hostage takers
Згідно з основною версією, ФСБ знала про прибуття терористичної групи до Москви і направила їх в театр через свого агента-провокатора Ханпашу Теркібаєва, чиє ім'я було у списку заручниківthe FCA group's iconic testing complex.
знаменитому випробувальному полігоні Балокко, культовому комплексі концерну FCA.Marxist, and other far-left group's relationship with anti-war movements often involves them trying to win the argument for turning pacifism into anti-imperialism,
Відносини марксистів та інших ліворадикальних груп з анти військовими рухами часто спонукають їх переконати інших активістів перейти від пацифізму до антиімперіалізмуThe Lego Group's Duplo product line was introduced in 1969
Лінійка продуктів Duplo LEGO Group, була введена в 1969 році і являє собою ряд простих блоків,
