Приклади вживання Group of terrorists Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
detect and arrest a group of terrorists preparing explosions in the Kazan Cathedral in St. Petersburg,
виявити та затримати групу терористів, які готували вибухи в Казанському соборі Санкт-Петербурга,detect and arrest a group of terrorists preparing explosions in the Kazan Cathedral in St. Petersburg,
виявити і затримати групу терористів, що готували вибухи в Казанському соборі Санкт-Петербурга,detect and arrest a group of terrorists preparing explosions in the Kazan Cathedral in St. Petersburg,
виявити і затримати групу терористів, які готували вибухи в Казанському соборі Санкт-Петербурга,expose and detain a group of terrorists who had plotted explosions in St. Petersburg's Kazan Cathedral
виявити і затримати групу терористів, які готували вибухи в Казанському соборі Санкт-Петербурга, а також в іншихthat are being made by a loosely confederated group of terrorists and others who are seeking the overthrow of the Pakistani state,
просунулася близько до Ісламабаду, це було зроблено групою терористів й інших, хто подумує захопити владу в Пакистані, державі з ядерноюthat are being made by a loosely confederated group of terrorists and others who are seeking the overthrow of the Pakistani state,
яка просунулась близько до Ісламабада, це було зроблено групою терористів та інших, хто думаює захопити владу в Пакистані, державі з ядерноюThe government keeps claiming that it is fighting against groups of terrorists.
Влада запевняє- армія веде боротьбу з бандами терористів.the kinds of battles that tiny groups of terrorists can fight against superior military powers.
тих різновидів боїв, до яких можуть вдаватися групи терористів проти якнайкраще озброєних країн.the ATO forces and peaceful settlements by Russian forces and armed groups of terrorists which will be accompanied by information activities with blaming Ukraine for“violating the ceasefire”.
мирних населених пунктів з боку російських військ та збройних формувань терористів, які будуть супроводжуватись інформаційними заходами зі звинуваченнями України у«порушенні режиму перемир'я».equally deadly groups of terrorists.
не менш смертоносне терористичне угруповання.That al Qaeda is more than a group of terrorists.
Аль-Каїда»- це не просто група терористів.There is a confrontation between a group of terrorists and American soldiers.
Там йде протистояння групи терористів і американських солдатів.In August 2008 a group of terrorists blew up the gate in the garrison in Wah Punjab.
У серпні 2008 року група камікадзе підірвала ворота в гарнізоні Вах у Пенджабі.According to the statement, on August 6-7, a group of terrorists were detected and one FSB employee died in a firefight.
Згідно з повідомленням, 6-7 серпня була виявлена група"терористів", і один співробітник ФСБ загинув в перестрілці.ISIS might seem like a ragtag group of terrorists, but in reality, it operates as a government over parts of Iraq and Syria.
ІДІЛ може здаватися розрізненою групою терористів, проте насправді вона виконує функції уряду в деяких частинах Іраку та Сирії.it is captured by a group of terrorists led by the irreconcilable communist Korshunov.
його захоплює група терористів, якими керує непримиренний комуніст Шулік.But as soon as the plane rises into the air, it is captured by a group of terrorists led by the irreconcilable communist Korshunov.
І тільки літак піднімається в повітря, його захоплює банда терористів, яку очолює комуніст Коршунов.when they might actually be facilitating the entry of a group of terrorists.
в той час, як вони дійсно можуть полегшити в'їзд групи терористів.Legalization of armed groups of terrorists by the adoption of the so-called amnesty law;
Легалізацію збройних формувань терористів через прийняття закону про амністію т. зв.while the main groups of terrorists and militants had been divided and encircled.
також розчленовані та оточені основні угруповання терористів і бойовиків.
