GROUP OF STATES - переклад на Українською

• групи держав
• групами країн
• група держав

Приклади вживання Group of states Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any particular modalities for the participation of the European Community in the Group of States against Corruption(GRECO) shall be determined as far as necessary by a common agreement with the European Community.
Будь-які конкретні умови участі Європейського Співтовариства у Групі держав проти корупції(ГРЕКО) визначаються у разі необхідності за спільною згодою із Європейським Співтовариством.

The Assembly invites the parties to the Partial Agreement“Group of States against Corruption”(GRECO) to emphasise in their work the importance of media freedom
Асамблея запрошує сторони-учасниці Парціальної Угоди“Група країн проти корупції”(GRECO) наголошувати у своїй діяльності на важливості свободи медіа

In an evaluation report published last month, the Council of Europe's Group of States against Corruption(GRECO) called for Finland to strengthen its systems to prevent
В опублікованій сьогодні оціночній доповіді Групи держав по боротьбі з корупцією(GRECO) Рада Європи закликає Фінляндію зміцнити свої інститути по запобіганню

thanks to which we are joining an elite group of states which have an efficient weapon that guarantees security,” said Polish Defense Minister Mariusz Blaszczak.
на постачання сучасної системи, яка довела свою надійність у багатьох країнах і завдяки якій ми долучаємося до елітної групи держав, що мають ефективну зброю, яка гарантує безпеку",- цитує Блащака інформагенція AFP.

thanks to which we are joining an elite group of states which have an efficient weapon that guarantees security,” said Polish Defense.
яка довела свою надійність у багатьох країнах і завдяки якій ми долучаємося до елітної групи держав, що мають ефективну зброю, яка гарантує безпеку",- цитує Блащака інформагенція AFP.

recognized as such by the General Assembly of the United Nations, which any group of States, in the free exercise of their sovereignty, has established by
визнані такими Генеральною Асамблеєю, створені будь-якими групами країн у вільному і суверенному волевиявленні на основі договору

A society of states comes into existence"when a group of states, conscious of certain common interests
Суспільство держав приходить в існування,«коли група держав, усвідомивши певні спільні інтереси

as well as in the anti-corruption body of the Council of Europe GRECO(group of States against corruption).
фінансуванню тероризму(MONEYVAL) та антикорупційного органу Ради Європи GRECO(Група держав проти корупції).

2016 by the Council of Europe's Venice Commission and Group of States Against Corruption(GRECO) and the Organization for Security
2016 роках Венеціанською комісією, Групою держав проти корупції та Бюро демократичних інститутів

Head of EU Anti-Corruption Initiative in Ukraine, members of GRECO(The Group of States Against Corruption), international organization Transparency International and Ukrainian experts of
члени органу Ради Європи з антикорупційного моніторингу GRECO( The Group of States against Corruption), міжнародна організація«Transparency International» та українські експерти з«Центру протидії корупції»

ensuring compliance with established rights or status of any state(group of states), international obligations
забезпечує дотримання встановлених прав або статусу будь-якої держави(групи держав), виконання міжнародних зобов'язань

The first three groups of state, I am sure, will provide certain benefits.
Першим трьом групам держава, я впевнений, буде надавати певні пільги.

Through the organization of imperial circles(Reichskreise), groups of states consolidated resources
Reichskreise, групи держав консолідували ресурсів та підтримували регіональний

Deployment(build-up) of military contingents of foreign states(groups of states) in the territories bordering on Russia
Розгортання(нарощування) військових контингентів іноземних держав(груп держав) на територіях держав,

Under this ranking I have picked up four groups of states with the scores of 5.50- 10, 4- 5.49, 3- 3.99 and below 3 correspondingly.
За рейтингом, що вибудовується на підставі ІПЕД, виокремлюю чотири групи держав із його значеннями 5, 50- 10, 4- 5, 49, 3- 3, 99 і нижче 3 відповідно.

the Assembly shall establish lists of countries fulfilling the criteria for membership in the groups of States in paragraph 15(a) to(d).
Ради Асамблея складає списки країн, які відповідають критеріям членства в групах держав, згаданих у пункті 15 а- d.

whereas the other principles are bound for groups of states(for example, the principle of
інші принципи обов'язкові для виконання також групами держав(наприклад, Принцип невтручання у внутрішню

create subordinate air transport commissions on a regional or other basis and define groups of states or airlines with or through which it may deal to facilitate the carrying out of the aims of this Convention;
створювати на регіональній або іншій основі підлеглі їй авіатранспортні комісії і визначати групи держав або авіапідприємств, за допомогою або через посередництво яких Рада може сприяти здійсненню цілей цієї Конвенції;

be waged with the involvement of two or several states(groups of states) in a single region,
вестися за участю двох або декількох держав(груп держав) одного регіону,

states or groups of states.
держав або груп держав.