HAD DIED OF - переклад на Українською

• помер від
• померли від
• померла від
• померло від

Приклади вживання Had died of Англійська мовою та їх переклад на Українською

By 1902 26,000 women and children had died of disease and neglect in concentration camps.
До[[1902]] року 26 000 жінок і дітей померли від хвороб і халатності у концентраційних таборів.

Henry” further claimed his wife had died of a mysterious sickness,
Генрі» стверджував, що його дружина загинула від якоїсь дивної хвороби,

He confirmed that his child had died of unknown causes at about one year old.
У неї була донька, яка померла з невідомих причин у віці до одного року.

General, solely 13% of the monkeys in the CR group had died of age-related causes in 20 years.
В цілому, за 20 років тільки 13% макак в групах CR померло з причин, пов'язаних з їх віком.

John Thoresen, director of the Barbara Sinatra Children's Center, said Mrs Sinatra had died of natural causes.
Директор Дитячого центру Барбари Сінатри Джон Торезен розповів, що вона померла з природних причин.

Medical staff from an international organization told the Mission that the man was 81 years old and had died of natural causes while waiting at the checkpoint.
За словами медпрацівників міжнародної організації, чоловікові був 81 рік і він помер унаслідок природних причин, очікуючи на КПВВ.

they said that Ian Tomlinson had died of natural causes.
Ієн Томлінсон помер внаслідок природних причин.

General, solely 13% of the monkeys within the CR group had died of age-associated causes in 20 years.
В цілому, за 20 років тільки 13% макак в групах CR померло з причин, пов'язаних з їх віком.

Overall, only 13% of the monkeys in the CR group had died of age-related causes in 20 years.
В цілому, за 20 років тільки 13% макак в групах CR померло з причин, пов'язаних з їх віком.

two weeks after her husband had died of starvation….
як її чоловік помер від голоду.

two weeks after her husband had died of starvation….
за два тижні до цього її чоловік помер від голоду.

We exhumed six bodies who had died of Spanish flu
Ми відкопали шість тіл тих, хто померли від іспанського грипу

found 11 bullet entry wounds on his body and concluded that he had died of bullet wounds to the head and breast.
тілі було знайдено 11 кульових поранень і зроблено висновок, що він помер від кульових поранень у голову і грудну клітку.

the doctors in this room will tell you that that claim would only apply if the person had died of some wildly infectious disease, like Ebola.
лікарі в цій кімнаті скажуть вам, що це може бути тільки тоді, коли людина померла від якоїсь дикої інфекційної хвороби, як Ебола.

in 1957 they said he had died of a heart attack in prison on July 17, 1947.
в 1957 році визнав, що він помер від серцевого нападу у в'язниці 17 липня 1947 року.

suddenly had died of a stroke during a military exercise.
раптово помер від інсульту під час військових навчань.

that Fausta lived longest[of] any rhino in the world”, and that she had died of natural causes on the evening of 27 December.
Фауста жила найдовше з усіх носорогів у світі", і що вона померла з природних причин ввечері 27 грудня.

two representatives of an international organization separately told the SMM that the 69-year-old man had died of natural causes while waiting in the queue to enter government-controlled areas.
два представники міжнародної організації порізно повідомили СММ, що 69-річний чоловік помер із природних причин, коли очікував у черзі на перетин КПВВ у напрямку підконтрольних урядові районів.

Her husband had died of an inflammatory spinal lesion which caused no pain at the site of the trouble,
Її чоловік помер від запалення в хребті, яке не завдавало болю в місці захворювання,

He had died of an electric shock.
Він загинув від удару електричним струмом.