HANG IN - переклад на Українською

• висять в
• повісити в
• висіти в
• ндоє в

Приклади вживання Hang in Англійська мовою та їх переклад на Українською

It feels like you hang in midair sky when taking each step,
Таке відчуття, що ви висите в повітрі небо, приймаючи кожен крок, без будь-якого поборника

Two of Sully's portraits hang in the chambers of the Dialectic
Два портрети Саллі висять у палатах діалектичного

If the bunches of herbs hang in wardrobes and beside them, mol never appear in an apartment.
Якщо букетики цієї травички розвісити в платтяних шафах і біля них, моль ніколи не з'явитися в квартирі.

Ridiculously! Required vyshyu and hang in the kitchen! Thanks, wonderful site!
Смішно! Обов'язково вишию і повішу на кухню! СПАСИБО, сайт чудесний!

print and hang in a prominent place,
роздрукувати і повісити на видне місце,

And the paintings that hang in most hotel rooms
І картини, які висять у більшості готельних номерів

Calls for reconciliation hang in the air if the main prerequisite of all reconciliation, truth, is not secure.
Заклики до примирення повисають у повітрі, якщо не забезпечено головної передумови всякого примирення- правди.

Similarly, historically themed paintings hang in museums because of their pictorial qualities
Картини на історичні теми теж висять у музеях через їхню художню вартість,

They can not hang in those places where, under nimibudut walk the aisle nothing should interfere.
Їх не можна вішати в тих місцях, де під німібудут ходити проходу ніщо не повинно заважати.

In the first case, the sheet simply hang in the air, and in the second- will require cutting drywall, that is economically unprofitable and unreasonable.
У першому випадку лист просто зависне в повітрі, а в другому- потрібно різання гіпсокартону, що економічно невигідно і невиправдано.

They then quietly hang in one place at a short distance from the ground,
Вони або можуть спокійно висіти на одному місці на невеликій відстані від землі,

may someday hang in the balance.
може колись зависнути на балансі.

the fate of two connected worlds hang in the balance….
долі двох пов'язаних світів повиснуть на волосині….

not to sit down and hang in the air above the plant.
не сідати, а зависати у повітрі над квіткою.

Wires are hidden inside the walls, but it does not mean, that they hang in the kitchen or unattended crawl on walls.
Провід не ховаються всередину стін, але це не означає, що вони висять на кухні або безгосподарно розповзаються по стінах.

The simplest solution is to equip a small corner next to the sink- then you do not have to hang in the bathroom several mirrors.
Найпростішим рішенням буде обладнати невеликий куточок поруч з раковиною- тоді вам не доведеться вішати у ванній кілька дзеркал.

He became a professional artist whose portraits and miniatures hang in the homes of many prominent English families.
Він став професійним художником, портрети та мініатюри якого висять у будинках багатьох видатних англійських сімей.

gnarled dwarf forest and white beard lichens hang in the branches.
Dimorphanthera рясніє в кострубатих карликових лісах з білою бородою лишайників, які висять на гілках.

land both as a helicopter and as an airplane, and hang in the air if necessary.
літак, а також зависати в повітрі у разі необхідності.

the cable will hang in the air.
кабель буде бовтатися в повітрі.