HARD-TO-REACH - переклад на Українською

• важкодоступних
• важкодоступні
• важкодоступному
• важкодоступними

Приклади вживання Hard-to-reach Англійська мовою та їх переклад на Українською

can explore even the most hard-to-reach places, for example,
володіє хорошою маневреністю і може обстежити навіть самі важкодоступні місця, наприклад,

spraying in hard-to-reach places of parts;
наносити напилення в важкодоступні місця деталей;

since it will be possible for them to clean hard-to-reach places in the car.
ним можна буде очистити важкодоступні місця в авто.

including hard-to-reach areas.
включаючи важкодоступні райони.

irrigating at once a large area and penetrating even into hard-to-reach places.
зрошуючи відразу велику площу і проникаючи навіть у важкодоступні місця.

when working with lacquer, because with it you can paint over hard-to-reach places.
за допомогою неї можна найкраще фарбувати важкодоступні місця.

daredevil activities in exotic and hard-to-reach locations such as waterfalls
діяльності шибайголова в екзотичні і важкодоступні місця, такі як водоспади

Chinese authorities have made numerous attempts to connect this hard-to-reach mountainous region with the nearby settlements,
Влада Китаю багато разів намагалася з'єднати важкодоступний гірський район з прилеглими населеними пунктами,

Some of us can climb to the hard-to-reach cave La Havana,
За бажанням піднімемося до важкодоступної печери Ла Гаван,

hours-long vigils over the stove or hard-to-reach ingredients.
багатогодинним бдіння над плитою або важкодоступним інгредієнтів.

Be hard-to-reach.
Будьте важкодоступній.

New convenient 7 axial welding robots with an internal arrangement of hose packages are great for hard-to-reach arc and TIG welding as well as plasma cutting.
Нові зручні 7-ми осьові зварювальні роботи з внутрішнім розташуванням шланг-пакетів відмунно підходять для важкодоступного дугового та TIG-зварювання або плазменого різання.

biological pharmaceutical based on live bacteria that mobilize hard-to-reach phosphorus from the soil
біологічний препарат на основі живих бактерій, які мобілізують важкодоступний фосфор з ґрунту

allow us to work out such a hard-to-reach area as the inner surface of the thigh.”.
дозволяють опрацювати таку важкодоступну зону, як внутрішня поверхня стегна».

In addition, the startup will become a monopolist in providing the Internet to some hard-to-reach regions of Russia,
Крім того, стартап стане монополістом у наданні інтернету деяким важкодоступним регіонах Росії,

We specialize in conquering the toughest projects, from hard-to-reach windows on high-rise buildings to hard water stained glass.
Ми спеціалізуємо в завойовувати найгрубіші проекти, від трудн-к-досяжності вікон на багатоповерхових будівлях до кольорового скла важкої води.

Have someone help you get the hard-to-reach places of your body,
Попросіть кого-небудь допомогти вам отримати важко доступних місцях вашого тіла,

The hard-to-reach location also prevents the doctor from surgically removing it,
Тяжкодоступне розташування не дає можливості видалити рак хірургічним шляхом,

In situations where it is necessary to carry out border control in remote, hard-to-reach regions or outside the checkpoint, the decision on
В ситуаціях, коли виникає необхідність проводити прикордонний контроль у віддалених, важкодоступних регіонах або поза межами пропускного пункту,

After all, every cleaning of the territory from snow has its own characteristics in the form of the number of hard-to-reach places, the volume of snow mass,
Адже кожне прибирання території від снігу має свої особливості у вигляді кількості важкодоступних місць, обсягу сніжної маси,