TEŠKO DOSTUPNIM in English translation

• hard-to-reach
• difficult-to-access
• hard to reach
• hard-to-get
• difficult-to-reach

Examples of using Teško dostupnim in Croatian and their translations into English

ovaj proizvod uklanja štetne mikroorganizme čak i na teško dostupnim mjestima.
this product eliminates harmful microorganisms even in hard-to-reach places.

Kako bi se jasno naslage s teško dostupnim mjestima i šavova između pločica je korisno za vas stara četkica za zube.
In order to clear plaque from hard to reach places and the seams between the tiles is useful to you an old toothbrush.

što olakšava rad majstora na teško dostupnim mjestima.
this can facilitate the work of the master in hard-to-reach places.

mali kist za kutove i teško dostupnim mjestima bojenje.
a small brush for corners and hard to reach places staining.

korov u malim cvjetnim gredicama ili teško dostupnim područjima.
weeds in small flower beds or hard-to-reach areas.

Na primjer, ravna površina je pogodan za pokrivanje vodonepropusne membrane i teško dostupnim mjestima i zglobove za obradu tekućeg polimernog mastiku.
For example, a flat surface is convenient to cover the waterproofing membrane, and hard to reach places and joints to handle the liquid polymeric mastic.

pogotovo u teško dostupnim mjestima i na zglobovima trupaca.
especially in hard-to-reach places and at the joints of logs.

pretražili čak i u teško dostupnim dijelovima u vašem stanu i drugim mjestima.
search even in parts hard to reach in your apartment and other places.

nema nakupljanja prljavštine na podu na teško dostupnim mjestima.
since there is no accumulation of dirt on the floor in hard-to-reach places.

Glava se može podesiti pod kutom, tako da čak možete raditi i na teško dostupnim mjestima poput ispod vrtnih klupa.
The head can be adjusted in its angle so you can even get to hard to reach spots like underneath garden benches.

Osim toga, omogućuje korištenje trave košnju na neravnim terenima područjima, kao i na teško dostupnim područjima(npr ispod grmlja).
In addition, it allows the use of grass mowing on uneven terrain areas, as well as in hard to reach areas(eg under bushes).

dobit ćete izvrsne rezultate, osobito na malim i teško dostupnim nedostatcima.
you will get excellent results particularly on small and hard to reach defects.

ruralnim i teško dostupnim područjima na siguran način.
rural and hard to reach areas in a secure manner.

morat ćete širine 20-25 cm četkom i teško dostupnim mjestima i kutovi mogu promazyvat četka uži.
you will need a width of 20-25 cm brush and hard to reach places and corners can promazyvat brush narrower.

teče čak iu teško dostupnim mjestima, tako da odavde uklanja svaku vrstu prljavštine.
flows even into difficult to reach places, to remove also from here every kind of dirt.

Budući da je 250 000 Sirijaca zapelo u područjima pod opsadom ili teško dostupnim područjima, uključujući desetak tisuća palestinskih izbjeglica u kampu Jarmuk;
Whereas 250 000 Syrians are stuck in besieged or hard-to-access areas and there are tens of thousands of Palestinian refugees in the Yarmouk camp;

čak iu teško dostupnim mjestima.
even in hard to reach places.

Nadalje, takvim se lokalnim bežičnim pristupnim točkama može omogućiti preciznija pokrivenost na teško dostupnim mjestima ili na mjestima gdje bi veliki broj korisnika narušio kvalitetu bežične veze.
Moreover, such local wireless access points can provide increased granularity of coverage in hard-to-reach places or where the sheer number of users would otherwise greatly detract from the experience of wireless connectivity.

Bilo da brijete dlačice na prsima ili teško dostupnim područjima kao što su leđa,
Whether on the chest or hard-to-reach areas like the back, you can shave

drugih ispitivanja instrumenta za osigurati pristup teško dostupnim PGA konektori.
other test setups for a provide access to hard to reach PGA connectors.