DOSTUPNIM INFORMACIJAMA in English translation

• available information
• accessible information

Examples of using Dostupnim informacijama in Croatian and their translations into English

Mi smo 13.7 milijardi svjetlosnih godina ♫ ♫ od ruba promotrivog svemira ♫ ♫ To je dobra procjena s dobro definiranim intervalima greške ♫ ♫ I s dostupnim informacijama ♫ ♫ Predviđam da ću uvijek biti s tobom ♫(Pljesak) Kako je ovo fora?
We are 13.7 billion light years♫♫ from the edge of the observable universe♫♫ That's a good estimate with well-defined error bars♫♫ And with the available information♫♫ I predict that I will always be with you♫(Applause) How cool is that?

Također prema dostupnim informacijama jedna je osoba na tlu,
Also according to the information available one person on the ground,

podvrgnuti mučenju i dostupnim informacijama, te prikupiti podršku od svjetskog mnijenja i drugim organizacijama,
subjected to torture and the information available there, partly to muster the support of world public opinion

da bi se trebao u najvećoj mogućoj mjeri služiti dostupnim informacijama koje su prikupljene s pomoću njih.
make best use of existing processes and tools and should draw as much as possible on available information generated through them.

mobilnih aplikacija tijela javnog sektora koja će, prema javno dostupnim informacijama, stupiti na snagu 23. rujna 2018.
on the Accessibility of Websites and Mobile Applications which, according to publicly available information, will be put into effect on September 23, 2018.

ishod koordinacijskog sastanka o sigurnim zemljama porijekla sa stručnjacima iz država članica održanog 2. rujna 2015., kao i javno dostupnim informacijama Vijeća Europe,
countries of origin with Member State experts of 2 September 2015, as well as publicly available information from the Council of Europe,

Brza i uvijek dostupna informacija.
Fast and always available information.

Dostupne informacije za nove mame
Accessible information for new moms

Širenjem jasnih i lako dostupnih informacija o.
Disseminating clear and easily accessible information on.

Dostupna informacija.
Information available.

Best-AppFactory Jednostavne aplikacije pratiti sve dostupne informacije o svim instaliranim aplikacijama na uređaju.
Best-AppFactory Simple apps to monitor all available info about all installed apps on device.

Spok ima sve dostupne informacije o našim napadačima. G.
Mr. Spock has all the information available to us about our attackers.

Sljedeće tvrdnje odraz su dostupnih informacija o pojedinačnim djelatnim tvarima.
The following statements reflect the information available on the individual active substances.

Dostupne informacije o Fredrik Altfors su.
Available data on Frederick Altfors.

Imam do ovog trenutka sve dostupne informacije.
I have all the information available to me at the moment.

Priloženi dokumenti sadrže točan prikaz dostupnih informacija;
The attached documents contain an accurate account of the information available;

Trebam sve dostupne informacije.
I need all the information available.

Može se navesti planirani datum početka na temelju dostupnih informacija.
You can indicate the expected start date on the basis of the information available.

Koristite bilo koje dostupne informacije.
You use whatever information's available.

Za Litvu nisu dostupne informacije.
No information available for Lithuania.