DOSTUPNIM MJESTIMA in English translation

• to reach places
• accessible places
• available places
• points accessible
• access places
• to reach spots

Examples of using Dostupnim mjestima in Croatian and their translations into English

čak iu teško dostupnim mjestima.
even in hard to reach places.

Glava se može podesiti pod kutom, tako da čak možete raditi i na teško dostupnim mjestima poput ispod vrtnih klupa.
The head can be adjusted in its angle so you can even get to hard to reach spots like underneath garden benches.

čak i na teško dostupnim mjestima.
even in hard to access places.

teče čak iu teško dostupnim mjestima, tako da odavde uklanja svaku vrstu prljavštine.
flows even into difficult to reach places, to remove also from here every kind of dirt.

pogled na sve teško dostupnim mjestima, provjerite njihove prljavštine
look at all hard to reach places, check for their water

morat ćete širine 20-25 cm četkom i teško dostupnim mjestima i kutovi mogu promazyvat četka uži.
you will need a width of 20-25 cm brush and hard to reach places and corners can promazyvat brush narrower.

montaže na teško dostupnim mjestima zbog uskog, vrlo dugog oblika.
assembly work in hard to reach areas thanks to slim, very long design.

Na sonde Mjerenja površinske temperature sa vrlo brzim odzivom- čak i u teško dostupnim mjestima.
Surface temperature measurement with a very fast response- even in difficult to access locations.

odmah budu dostupne tijekom sezone kupanja na lako dostupnim mjestima u blizini svake vode za kupanje.
promptly made available during the bathing season in an easily accessible place in the near vicinity of each bathing water.

pritom maksimalno štiteći kožu čak i na teže dostupnim mjestima.
while maximizing the protection of the skin even in the most difficult places available.

spajanje i na teže dostupnim mjestima, jer može žarište laserskog zraka biti više
bonding in harder to reach areas, as the focus of the laser beam can be at a greater

Pri punjenju električnih vozila na javno dostupnim mjestima za punjenje koriste se,
The recharging of electric vehicles at recharging points accessible to the public shall,

namještaj mekom/ za uglovima i teško dostupna mjesta.
soft furnishings/ for the corners and hard to reach places.

Za ispuhivanje prašine iz teško dostupnih mjesta.
For blowing dust from hard to reach places.

svijet pokušavamo napraviti manjim i dostupnijim mjestom.
the world a smaller, more accessible place.

Puhalo se dobro uklapa s uklanjanjem krhotina s teško dostupnih mjesta.
Blower copes well with the removal of debris from hard to reach places.

Dok svijet pokušavamo napraviti manjim i dostupnijim mjestom.
While making the world a smaller, more accessible place.

Za Ä išÄ enje teško dostupnih mjesta.
For cleaning hard to reach places.

Također su korisni za teško dostupna mjesta na biciklu.
It is also useful for hard to reach places on the bike.

Ink tube trebao kupiti ako planirate za čišćenje teško dostupnih mjesta.
Ink tube should buy if you plan to clean hard to reach places.