POVRATNIM INFORMACIJAMA in English translation

• feedback
• feedbacks

Examples of using Povratnim informacijama in Croatian and their translations into English

Praćenje i vrednovanje djelotvornosti zakonodavstva temeljit će se na povratnim informacijama dobivenima putem različitih mehanizama suradnje poput radne skupine za aparate na plin
The monitoring and evaluation of the effectiveness of the legislation will be based on the feedback received through the various cooperation mechanisms like the Working Group Gas Appliances

riješen kukaca su otkrivene s povratnim informacijama od korisnika kao što se dogodilo prije kada je napustio Raspberry PI 2,
are resolved bugs are detected with the feedback of the users as happened previously when he left Raspberry PI 2,

stvarnim povratnim informacijama kupaca i što pripremljeni napitak ispada po ukusu i boji.
real customer feedback and what the prepared drink turns out to taste and color.

revidirani u skladu s povratnim informacijama učitelja i nastavnika koji će ih i primjenjivati.
are revised in accordance with the feedback from teachers who will be applying them.

pasivnih podataka u kombinaciji s povratnim informacijama od ispitanika, uvjereni smo da možemo podići kvalitetu
passive data in combination with respondent feedback we are confident we can raise the bar on the quality

Membrana tipkovnica s taktilnom povratnom informacijom, sa 72 digitalnih tipki,
Membrane keyboard with tactile feedback, with 72 digital key,

troškovima i nužno povratnom informacijom. djeca.
cost and necessarily feedback. Children.

Koju kategoriju želite dati povratnoj informaciji web-mjesta?
Which category would you like to give website feedback on?

Detaljan pregled Autocrypto-bot-a temeljen na povratnoj informaciji korisnika BinarOption.
Detailed review of Autocrypto-bot based on customer feedback BinarOption.

Dobili povratne informacije o kvaliteti naših usluga.
Get feed-back on the quality of our services.

Ona je prekrivena receptorima koji stalno osmatraju svijet i šalju povratne informacije.
And it's covered with receptors that are constantly monitoring the world. and feeding back information.

Ako imate bilo kakvih problema, slobodno povratne informacije za nas.
If you have any problem, please feel free to feedback to us.

Mikrofon ima ažurirani dizajn koji eliminira neželjenu povratnu informaciju i mikrofoniju.
The microphone features an updated design that eliminates undesired feed-back and microphonics.

Možete vjerovati samo njihovim povratnim informacija(postavite dubinu povjerenja na 0),
You can either trust just their feedback(select the Trust depth as 0),

Za osiguravanje brzih povratnih informacijama svim sudionicima, moglo bi se integrirati mogućnost ocjenjivanja informacija(prije svega njihove razumljivosti)
To enable rapid feedback for all those involved, a possibility for users to evaluate the information(above all in terms of understandabiity)

List povjerenja je gdje odaberete korisnike čijim povratnim informacija o drugim korisnicima vi vjerujete.
The Trust list is where you select the users whose feedback on other users you trust and how deep is this trust.

Povratna informacija države članice koja prima informacije državi članici koja ih šalje nužan je element funkcioniranja učinkovitog sustava automatske razmjene informacija..
Feedback by the receiving Member State to the Member State sending the information is a necessary element of the operation of an effective system of automatic information exchange.

Bez obzira jeste li pobijedili ili izgubili, s povratnom informacijom učite i stječete uvid u ono što će vam osvojiti buduće natječaje.
Regardless of whether you won or lost, with feedback you learn and gain insight into what will win future pitches.

Povratna informacija vlasnika ovog uređaja je
The feedback of the owners of this device is both positive

Povratna informacija, zahvalnost ili žalba u"Knjizi žalbi
Feedback, thanks or complaint in the"Book of Complaints