HAS THE OPTION - переклад на Українською

• має можливість
• є можливість
• має вибір
• має опцію

Приклади вживання Has the option Англійська мовою та їх переклад на Українською

but the User has the option at any time to opt-out of receiving such communications by means of commands
але при цьому Користувач має можливість в будь-який момент відмовитися від отримання таких повідомлень за допомогою команд

the bank has the option, depending on your agreement with them, to pay the charge
у банку є можливість- залежно від вашої домовленості з ними- сплатити стягнення

SHSU Online has the option you're looking for to reach your academic,
про які викладають професори-викладачі кафедри, SHSU Online має вибір, який ви шукаєте для досягнення ваших академічних,

The player has the option to pursue one of four paths- fighting for NCR,
Гравець має можливість обрати один з чотирьох шляхів: стати на бік Легіону,

Every Virtual Boy game has the option to pause automatically every 15-30 minutes to remind the player to take a break,
Кожна гра для Virtual Boy має опцію автоматичної паузи кожні 15-30 хвилин, для нагадування користувачеві про необхідність перерви,

a user always has the option to share it with friends.
у користувача завжди є можливість поділитися ним з друзями.

SHSU Online has the option you're looking for to reach your academic,
про які викладають професори-викладачі кафедри, SHSU Online має вибір, який ви шукаєте для досягнення ваших академічних,

needs help with solving a complex issue, he has the option to connect directly to the user session using the advanced Remote Control features.
потребує допомоги у вирішенні складного питання, він має можливість підключитися безпосередньо до сеансу користувача за допомогою додаткових функцій віддаленого керування.

then the player on the move can move into the chain with a capture and has the option of taking the boxes in the chain.
то гравець на ходу може переміщатися в ланцюг з захопленням і має можливість брати коробки в ланцюжку.

every local Old Catholic Church throughout the world has the option to celebrate this major feast on a different day.
однак кожна місцева старокатолицька церква у всьому світі має можливість святкувати це велике свято в інший день.

as the first Škoda that has the option of always being online,
першим автомобілем Skoda, який має можливість завжди бути онлайн

as the first Skoda that has the option of always being online
першим автомобілем Skoda, який має можливість завжди бути онлайн

(b)be for significantly different amounts from those indicated in the data(eg for a derivative that is included in the data on a net settlement basis but for which the counterparty has the option to require gross settlement).
Бути відображені у сумах, що значно відрізняються від наведених у даних(наприклад, для похідного фінансового інструмента, включеного у ці дані на умовах його виконання на нетто-основі, але для якого контрагент має опціон вимагати його поставки на загальну суму).

The player has the option of starting the city in a segment of any of three area sizes;
Гравець має можливість запустити місто в сегменті будь-якого з трьох розмірів області;

Clients have the option of choosing between home and terminal delivery.
Клієнт має можливість вибору між доставкою додому і самовивозом.

In expensive models have the option to save the order of actions.
У дорогих моделей є опція для збереження порядку дій.

Early manual models had the option of column gear change.
Ранні моделі з механічною коробкою передач мали як опцію важіль перемикання на кермі.

Independent of such, you have the option to contact a supervisory authority.
Незалежно від того, чи є у вас можливість звернутися до контролюючого органу.

We then have the option to pluck the lotus from the water without falling in.
Тоді ми маємо можливість зібрати лотос з води без падіння.

Having the option available of knowledge staff cannot be stressed enough.
Наявність вибору доступних знань персоналу не може бути підкреслено достатньо.