Приклади вживання Have not yet Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the continuation of reference have not yet been followed.
продовження відліку до сих пір не послідувало.harms of prunes for the body have not yet been studied.
шкода чорносливу для організму досі не вивчені.In fact, saliva contains about a hundred enzymes, many of which have not yet been investigated.
Насправді в слині п'явки міститься близько ста ферментів, багато з яких до цих пір не досліджені.The Koh Chang Islands are very unique for a holiday in Thailand in the sense that so far they have not yet been equipped by human.
Острови Ко Чанг дуже унікальні для відпочинку в Таїланді в тому з сенсі що поки що вони до сих пір не облаштовані людиною.Despite the fact that Ukraine is constantly debating on the possible introduction of the land market, we have not yet been submitted a draft law on farmland turnover.
Незважаючи на те, що в Україні постійно точаться дискусії стосовно можливого запровадження ринку землі, нам досі не був представлений законопроект про обіг земель сільськогосподарського призначення.that on the appointed map documents of described applications are available, but have not yet been discovered nor published.
які призначені карті документи, описаних додатків доступні, але до цих пір не виявлені або розкриті.Although the technical nuances of the LeSEE project have not yet been disclosed, we know some details about the novelty.
Хоча технічні нюанси проекту LeSEE поки не розкриваються, деякі подробиці про новинку ми знаємо.a beating in Odesa- have not yet been investigated.
побиття у Одесі- до сих пір не розслідувані.research laboratories have not yet been established.
дослідницькими лабораторіями досі не встановлені.new deposits have not yet been discovered.
нових родовищ поки не відкривалося.Despite the fact that Ukraine is constantly debating on the possible introduction of the land market, we have not yet been submitted a draft law on farmland turnover.
Попри те, що в Україні постійно точаться дискусії стосовно можливого запровадження ринку землі, нам досі не було представлено законопроекту про обіг сільгоспземель.unfortunately, have not yet been harmonized as a single document.
на жаль, до сих пір не гармонізовані як єдиний документ.as far as we know, have not yet been completed.
наскільки відомо, поки не завершені.the causes of which have not yet been clarified.
причини якого досі не з'ясовані.the ways for its further disposal have not yet been determined.
шляхи його подальшої утилізації поки не визначені.the faces of the suspects have not yet been established.
особи підозрювані досі не встановлені.but in mosses have not yet been found,
але у мохах поки не знаходили, незважаючи на те,as the schedule for the creation of the third series and its concept have not yet been determined.
графік створення третьої серії і її концепція поки не визначені.and 38% have not yet been able to assess his performance.
ще 38%- поки не змогли сформувати своє ставлення до нього.exact terms have not yet been determined).
точні терміни поки не були визначені).
