HAVE VERY DIFFERENT - переклад на Українською

• мають дуже різні
• мають дуже різний
• мати дуже різні

Приклади вживання Have very different Англійська мовою та їх переклад на Українською

manganese are essential minerals, they have very different properties.
і марганець є важливими мінералами, вони мають дуже різні властивості.

In every case the objects have radically different redshifts that would mean that the objects have very different distances if the redshifts are cosmological.
У кожному випадку об'єкти мають червоні зміщення, які радикально відрізняються, що означає, що об'єкти мають дуже різні відстані, якщо червоні зміщення є космологічними.

In every case the objects have radically different redshifts that would mean that the objects have very different distances if the redshifts are cosmological.
У кожному випадку об'єкти мають радикально різні червоні зрушення, що означало б, що об'єкти мають дуже різні відстані, якщо червоні зсуви є космологічними.

I love getting to customize lessons for both of my children(who have very different needs).
Я люблю отримувати власні уроки обох моїх дітей(які мають дуже різні потреби).

critical IoT applications have very different requirements for increased reliability,
додатки критичного IoT мають дуже різними вимогами до підвищеної надійності,

and NGINX all have very different feature support.
такі як Windows Server, Apache і NGINX, мають дуже різну підтримку функцій.

Even multiples can have very different interests that you can share with each of them.
Навіть близнюки можуть мати зовсім різні інтереси, які ви можете розділити з кожним з них.

Two people can have very different metabolisms and have the same blood type.
Дві людини можуть мати абсолютно різний метаболізм, і при цьому- одну і ту ж групу крові.

Its widely scattered parts have very different characteristics, very different histories,
Її розкидані на великій відстані частини мають вельми різні властивості, досить різну історію

time-consuming because different children with asthma can have very different patterns of symptoms.
діти, які страждають на астму можуть мати самі різні закономірності симптомів.

All children develop differently and it is clear that children of the same age may have very different interests in many games.
Всі діти розвиваються зовсім по-різному і зрозуміло, що діти одного віку можуть мати зовсім інші інтереси у багатьох іграх.

and may have very different forms like animals,
і може мати найрізноманітніші форми, як тварини,

This degree teaches students how to negotiate with coworkers and clients who have very different cultural expectations,
Цей ступінь вчить студентів, як вести переговори з колегами та клієнтами, які мають дуже різні культурні очікування,

At the moment people around the world have very different attitudes and approaches when it comes to data collection
На даний момент люди в усьому світі мають дуже різні погляди та підходи, коли йдеться про збір

Even foods that have the same quantity of calories can be of different nutritional quality and can have very different effects on your health(19, 20, 21).
Навіть продукти, які мають таку ж кількість калорій можуть бути різного поживного якості і можуть мати дуже різні наслідки для вашого здоров'я(19, 20, 21).

the critical uncertainties(factors that may have very different outcomes over the time horizon of the scenarios).
критичні невизначеності(чинники, які можуть мати дуже різні результати протягом часу горизонту сценарії).

which in fact have very different characteristics and consequences.
яка насправді має дуже різні характеристики і наслідки.

a girl may have very different experiences from the moment they enter the world, as certain behaviours are subtly encouraged.
дівчата і хлопці від самого народження можуть мати дуже різний досвід, оскільки суспільство непомітно заохочує їх до певної поведінки.

metrics that depend on the prevalence- both types are useful, but they have very different properties.
які залежать від поширеності обох типів також корисні, але вони дуже відрізняються властивостями.

because it sometimes happens that the two neighboring nations have very different culinary preferences,
інколи буває, що два сусідні народи мають абсолютно різні кулінарні вподобання