HAVE VERY DIFFERENT in Czech translation

• mají velmi rozdílné
• mají velmi odlišné
• máme dost odlišný
• zastáváme odlišné
• máme zcela rozdílný

Examples of using Have very different in English and their translations into Czech

Well, you and I have very different ideas of what's friendly.
No, ty a já máme dost rozdílné názory na to, co je"přátelský.

You and Wells prime have very different musical tastes.
Ty a Wells první máte odlišný hudební vkus.

I learned that even his best friends have very different ideas Now!
Hned! I jeho nejlepší přátelé měli rozdílné názory!

Now! I learned that even his best friends have very different ideas.
Hned! I jeho nejlepší přátelé měli rozdílné názory.

The two have very different tasks: The over 120 million rods produce light/dark contrast and supply gray tones.
Tyčinky a čípky mají velmi rozdílné úkoly: více než 120 milionů tyčinek produkuje kontrast světla a tmy a dodává šedé tóny.

You see, the Federation and the Karemma have very different laws governing commerce
Víte, Karemmané a Federace mají velmi odlišné obchodní zákony

Of what"interesting" means. Yeah, I think you and I have very different ideas.
Jo, myslím, že ty a já máme dost odlišný názor na to, co znamená"zajímavé.

Yeah, I think you and I have very different ideas of what"interesting" means.
Jo, myslím, že ty a já máme dost odlišný názor na to, co znamená"zajímavé.

the bordering states of Maryland and Virginia have very different ways of dealing with this invasive species.
sousedící státy Maryland a Virginie mají velmi odlišný přístup k tomuto invazivnímu druhu.

All these questions have very different answers if we're looking at the infinite story
Všechny tyto otázky mají velmi různé odpovědi, pokud se díváme na nekonečný příběh

There are many problems with such dating because frequently different crystals from the same solidified magma have very different isotopic age.
V datování jsou nepřekonatelné problémy, neboť často datování u různých krystalů ze stejné ztuhlé lávy vykazují velmi odlišné stáří.

The physicists exploring the mystery of time have very different ways of looking at the Universe,
Fyzici zkoumající tajemství času mají velmi rozdílné způsoby nahlížení na vesmír, ale všichni souhlasí s jednou věcí, nikdy nevyřešíme toto tajemství,

It was said that the Union does not have a common policy because the Member States have very different attitudes to the parties in the conflict
Bylo řečeno, že Evropská unie nemá společnou politiku, protože členské státy mají velmi rozdílný přístup ke stranám účastnícím se konfliktu

support systems for victims, particularly the specific needs of trafficked children, who have very different needs to those of trafficked adults.
zejména speciálními potřebami dětských obětí obchodování s lidmi, jež se velmi liší od potřeb dospělých obětí.

always dress well have very different styles, your challenge in this game will help change its image from head to toe for this season,
vždy dobře oblékat mají velmi odlišné styly, váš úkol v této hře bude pomoci změnit svou image od hlavy až k patě pro tuto sezonu,

My brother had very different taste.
Můj bratr měl velice rozdílný vkus.

Two of the victims had very different facial features,
Dvě oběti měly odlišné rysy obličeje,

My… My mum had very different hair.
Máma měla úplně jiný účes.

I heard that the problem was that the two teachers had very different ways of teaching.
Slyšela jsem, že problém byl, že dva učitelé měli odlišné způsoby učení.

The British had very different ideas about liberty,
Britové měli velmi odlišné myšlenky o svobodě,