HE GOT OUT - переклад на Українською

• він вийшов
• він вибрався

Приклади вживання He got out Англійська мовою та їх переклад на Українською

We're not sure what he got out of the experience- a calming oink from the other side?
Ми не впевнені, що він вийшов з досвіду- заспокійливий грязь з іншого боку?

After a short negotiation with the police, he got out of the car and went to the side of the protesters who greeted him with applause.
Після недовгих переговорів з поліцією, він вийшов з машини і пішов у бік протестуючих, які зустріли його з оплесками.

But you have to try to understand that as soon as he got out of the hospital, he went right back to gambling.
Але ти повинна спробувати зрозуміти, що, як тільки він вийшов з лікарні, він повернувся до азартних ігор.

The victim was shot in the car, he got out… And ended up here in front of the hood?
Жертву застрелили в машине, он выбрался… и остановился здесь, перед капотом?

He got out of the army and for the last month
Звільнився з Національної гвардії

He got out of a prison on parole
Він виходить із в'язниці достроково

he risked his life and he got out, and the only thing he wanted was to see her.
він ризикував своїм життям і вийшов, і єдине, чого він хотів- зустрітись з нею.

He had a hard time mounting a come back when he got out of jail, and biting off a piece of Evander Holyfield's ear in 1997 ended his professional boxing career.
Йому було важко повернутися, коли він вийшов з в'язниці, і вкусивши шматок вуха Евандера Холіфілда в 1997 році закінчив свою професійну кар'єру в боксі.

In this guise, he got out of captivity and went to north-western Ukraine,
Під цим прикриттям, він вибрався з полону і подався на північно-західну Україну,

who made a vow that if he got out alive from the enemy captivity he would decorate his home village in such a way.
який дав обітницю- якщо вибереться живим з ворожого полону, прикрасить таким чином рідне поселення.

it makes you wonder if Officer Darren Wilson had a financial motive in mind when he got out of his patrol car to confront 18-year-old Mike Brown on August 9.
це змушує замислитися, чи не мав офіцер Даррен Вілсон фінансового мотиву, коли дев'ятого серпня виходив із патрульної машини, щоб зупинити вісімнадцятирічного Майка Брауна.

It was later reported that after the shooting he drove to a nearby intersection where he got out of the car, identified himself as the shooter,
що після стрілянини він виїхав на сусіднє перехрестя, де він вийшов з машини,

When he gets out of prison he will be in his fifties.
Коли він вийде з в'язниці, йому буде 68 років.

He gets out tonight.
Він виходить сьогодні ввечері.

You'll have to ask Wesley Snipes about that when he gets out of jail.
Ще покличемо Веслі Снайпса, коли він вийде з в'язниці.

Sometimes he gets out of control.
Іноді він виходить з- під контролю.

Can he get out of Uganda?
Чи може вона вийти з ГУАМ?

He gets out of the coffin and lives.
Він позбувся булави і життя.

And he gets out of the box absolutely impossible beauty!
І він дістає з коробки зовсім вже неможливу красу!

Could he get out of the abyss into which he had fallen?
Чи зуміє вибратися з халепи, в яку потрапив?