Приклади вживання
He had met
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
He married Lloys McClure Cooke, whom he had met at Decatur, and shortly thereafter he entered Southwestern Baptist Theological Seminary.
Він одружився на Люїс МакКлюр Кук, яку він зустрів в Декаторі і не задовго після цього він поступив до Південно-Західної Богословської Семінарії.
Monte's knowledge of Japan was apparently sourced from a Japanese delegation he had met in Milan, Italy in 1585.
З історичних джерел відомо, що Монте зустрічався з японською делегацією, яка відвідала Мілан у 1585 році.
Harris' brother-in-law reportedly told authorities during the investigation that he had met with Phillips at a bar to discuss the murder.
Зведений брат жертви повідомив слідчим, що він зустрівся з Філліпсом у барі, щоб обговорити вбивство.
In 1985, he had married an illegal immigrant from Guyana he had met through a personal ad in the Village Voice newspaper- and they now had a daughter together.
У 1985 році він одружився з нелегальною емігранткою з Гайани, з якою познайомився через оголошення в газеті"Village Voice" і яка народила йому доньку.
She was a 23-year-old waitress from Western Australia whom he had met when she served his table at a Sydney club.
Його друга дружина була 23-річною офіціанткою з Західної Австралії, яку він зустрів у Клубі Комівояжерів, яку він часто відвідував у Сіднеї.
buying from artists he had met, Miro, Picasso
купуючи у художників, яких він зустрічав, Міро, Пікассо
Banks said last year that he had met with the Russian ambassador only once"during a drinking lunch".
Два останніх року Бенкс стверджував, що зустрічався з російським послом тільки один раз"під час ланчу з випивкою".
Michael established a relationship with Anselmo Feleppa, a male Brazilian dress designer, whom he had met at the 1991 concert Rock in Rio.
Майкл зустрічався з Ансельмо Фелеппа, з яким познайомився на рок-концерті Rock in Rio в 1991 році.
Hilferding married the doctor Margarete Hönigsberg, whom he had met in the socialist movement
Гільфердінг одружився з доктором Маргареттою Хенігсберг, яку він зустрів у соціалістичному русі
In 2007, Christensen began dating actress Rachel Bilson, whom he had met the previous year while filming Jumper.
У 2007 році Крістенсен почав зустрічатися з актрисою Рейчел Білсон, з якою він зустрівся попереднього року на зйомках фільму Телепорт.
Armenian opposition leader Nikol Pashinyan said he had met a Russian official
Лідер протесту Нікол Пашинян заявив, що зустрічався з офіційними представниками Росії
Earlier in the year, P said he wanted to marry a woman he had met three years ago.
На початку року П сказав, що хоче одружитися з жінкою, яку познайомився три роки тому.
The Cardinal warned that in the post-conciliar times he had met in many monasteries, especially on the American continent,
Кардинал наголосив, що в постсоборовий період в багатьох монастирях, особливо на американському континенті, він зустрівся з сильним впливом східного поганства
He noted that he had met with pharmacists and urged them not to create such troublesome situation in the country.
Він зазначив, що зустрічався з фармацевтами та закликав їх не створювати подібну ситуацію у країні.
He told the court the photographs were of women he had met at an art gallery.
Поет відповів суду, що це жінки, яких він зустрів у галереї.
In 1996, Penn married Robin Wright he had met on the set of the picture State of Grace six years earlier.
У 1996 році Пенн одружився на Робін Райт, з якою познайомився шістьма роками раніше на зйомках картини«Стан несамовитості».
Lincoln's first love was Ann Rutledge, whom he had met while relocating to New Orleans.
Першою романтичною зацікавленістю Лінкольна була Енн Рутледж, яку він зустрів у час свого першого приїзду до Нью-Сейлема.
The OSCE High Commissioner on National Minorities also said that he had met with Ambassador Apakan that day
Верховний комісар ОБСЄ з питань національних меншин також повідомив, що сьогодні зустрічався з послом Апаканом
his scale was built on the work of Ole Rømer, whom he had met earlier.
його шкала була побудована на праці Оле Ремера, якого він зустрів раніше.
his sweetheart, whom he had met at one of his matches years before.
своєю коханою, котру він зустрів на одному з матчів кілька років до того.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文