HE HAS GIVEN US - переклад на Українською

• він дав нам
• він дарував нам

Приклади вживання He has given us Англійська мовою та їх переклад на Українською

And this is how I know that He lives in me- by the Spirit He has given us.
І ми знаємо, що Він перебуває в нас цим: Духом, яким він дав нам.

This is how we know that we live in him and he lives in us, He has given us of his Spirit.
Так ми знаємо, що ми живемо в ньому, і він в нас: Він дав нам Свій Дух.

We don't ever thank Lord enough for the gift he has given us in the Eucharist!
Ніколи не зможемо достатньо подякувати Господеві за дар, який Він дав нам у Євхаристії!

The way we know we remain in him and he in us is that he has given us of his Spirit.
Що ми перебуваємо в ньому, і він у нас, ми пізнаємо з того, що він дав нам від Духа свого.

thank God for all he has given us?
подякувати Господу за все те, що Він нам дає?

He has given us the Holy Spirit to enable us to see people
Бог дав нам Святого Духа, Який допомагає нам бачити людей

I really appreciate all the help and advice he has given us over the years.”.
Дякую усім викладачам за знання і підтримку, яку вони надавали нам упродовж усіх цих років».

Isn't it amazing that God wants us to delight in what he has given us?
Хіба не дивовижно те, що Господь обіцяє нагородити нас за все те, що ми зробили для Нього?

invaluable experience he has given us.
безцінний досвід, який він нам надав.

By this we know that we remain in him and he in us, because he has given us of his Spirit.
По сьому пізнаємо, що в Ньому пробуваєм, а Він у нас, що від, Духа свого дав нам.

In Scripture He has given us the infallible record of the true history of the universe,
В Писанні Він дав нам справжню історію Всесвіту, в якій показано,

In addition, he has given us the ability to study the atmosphere,
Крім того, Він дав нам можливість вивчати атмосферу, розуміти її багато властивостей

and reconciliation that He has given us in Christ.
прощення і примирення, які Він дав нам у Христі.

forgiveness and reconciliation that He has given us in Christ.
прощення та примирення, які Він дарував нам у Христі.

forgiveness and reconciliation that He has given us in Christ.
прощення і примирення, які Він дав нам у Христі.

dwelling in the common house of creation that He has given us.
живучи в спільному домі створеного світу, який Він нам подарував.

to give thanks to the Lord for all the blessings He has given us throughout the year.
разом подякувати Господеві за всі благодаті, що ми від Нього отримали протягом цього року.

He has given us nothing.
Нічого він нам не давав.

He has given us a second chance.
Він дав нам другий шанс.

All we have, he has given us.
Адже все, що у нас є,- його, Він нам дав.