HE LIVED AND WORKED - переклад на Українською

• жив і працював
• жив і творив
• жила і працювала

Приклади вживання He lived and worked Англійська мовою та їх переклад на Українською

For a long time, he lived and worked in Poland, now he works in Uzhhorod.
Протягом тривалого часу жив і творив у Польщі, зараз працює в Ужгороді.

where he lived and worked in the years 1965-1998 the artist D. Narbut.
де жив і працював в 1965-1998 роках художник Д. Нарбут.

He lived and worked in Odessa for a long time, after which he moved to the USA(1997).
Тривалий час жив і працював в Одесі, після чого переїхав до США(1997).

Stone streets lead to the house where he lived and worked Dante, it goes to the windows window Beatrice.
Кам'яні вулички ведуть до будинку, де жив і творив Данте, його вікна виходить до вікон Беатріче.

where he lived and worked(1960-1980's).
де жила і працювала(1960-1980-і).

Picasso bought himself a house where he lived and worked, until he filled it completely with works..
Пікассо купував собі будинок, де жив і працював, поки не заповнював його повністю роботами.

On it he depicted the house in which he lived and worked at this time.
На ній він зобразив будинок, в якому жив і творив у цей час.

Until 1996 he lived and worked in Tel Aviv, after which he returned to St. Petersburg.
До 1996 року жив і працював вТель-Авіві, після чого повернувся в Санкт-Петербург.

Since 1928 he lived and worked in Paris, where he became one of the central figures in the artistic life.
З 1928 жив і працював у Парижі, де став однією з центральних постатей мистецького життя.

Since 1946, he lived and worked in Transcarpathia, which became his second homeland,
З 1946 року жив і працював на Закарпатті, що стало для нього другою батьківщиною,

and in 1635-1652 he lived and worked in The Hague.
а в 1635-1652 жив і працював в Гаазі.

leaves the city in which he lived and worked.
покидає місто, в якому жив і працював.

In the late 1770s he travelled throughout Poland, Lithuania and Latvia, and then on to Riga in 1784 where he lived and worked.
У кінці 1770-х подорожував по Польщі, Литві і Латвії, в 1784 жив і працював в Ризі.

leaves the city in which he lived and worked.
покидає місто, в якому жив і працював.

where he lived and worked in a meditation center for some years.
де жив і працював у медитаційному центрі декілька років.

From 1926 until 1930, he lived and worked in Berlin together with Erwin Piscator and Georg Wilhelm Pabst.
З 1926 живе і працює в Берліні, де співпрацює з Георгом Вільгельмом Пабст і Ервіном Пискатора.

where he lived and worked there was not even a museum-apartment or a room in his honor.
де він жив та творив, не лишилося навіть музею-квартири чи кімнати на його честь.

the city of Montpellier, where he lived and worked for most of his life.
де жив та працював більшу частину життя.

where he lived and worked for much of his life.
де він жив і працював більшу частину свого життя.

where he lived and worked for much of his life.
де він жив і працював більшу частину свого життя.