HE WAS QUITE - переклад на Українською

• він був дуже
• він був досить
• він був абсолютно
• він був доволі
• він був цілком

Приклади вживання He was quite Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was quite surprised to see me.
Він був надто здивований, коли побачив мене.

When I answered yes, he was quite pleased.
Коли я отримала у відповідь«так», то була дуже щаслива.

His parents separated when he was quite young, and his mother took him
Його батьки розлучилися, коли він був дуже маленький, мати взяла його

Odets was much more of an extrovert; in fact he was quite sociable even in Hollywood,
Одетс був набагато екстравертним, адже він був досить товариський навіть у Голлівуді,

For the most part he was quite still during that time;
Здебільшого він був абсолютно нерухомо протягом того часу, здавалося б, він сидів у зростаючої темряві

which made him very frustrated, as he was quite an ambitious man.
так як він був досить амбітною людиною.

Later, the actor admitted that he was quite drunk, and he did not even need anesthesia in the hospital.
Пізніше актор зізнавався, що він був абсолютно п'яний, і в лікарні йому навіть не знадобилася анестезія.

In addition, his record showed that he was quite capable of behaving in this way.
Крім того, матеріали судимостей свідчили про те, що він був цілком здатний поводитися таким чином.

running in short pants, he was quite enough biblical version of Adam
бігав у куцих штанцях, йому цілком було достатньо біблійної версії про Адама

Though his calling Amanda realized when he was quite a big girl,
Хоча своє покликання Аманда усвідомила вже будучи досить дорослою дівчинкою,

He was quite young at the time, he was only in his 20's.
Він був зовсім молодим, на той момент йому було всього 20 з невеликим років.

good choice he was quite rich.
благо вибір у нього був досить багатий.

Lenin, who was a genuine advocate of the right to self-determination, though he was quite ill, opposed Stalin.
Ленін, щирий прихильник права на самовизначення, хоча й був дуже хворим, виступив проти Сталіна.

Though he was quite conservative, as well as a devout Christian,
Хоча він був досить консервативним, а також побожним християнином,

He was quite alone in his interest in folklore, as St. Petersburg intellectuals of the time were rather critical of any attempts at referring to the tradition,
У своєму зацікавленні фольклором він був досить ізольованим, оскільки петербурзькі інтелектуали того періоду були досить критично налаштовані щодо будь-яких спроб звернутися до традиції,

And, according to the company, he was quite a catch.".
за словами компанії, він був досить популярним.".

He was quite aware of the evil
Він був вельми обізнаний про злий

Sometimes the father woke up and, as if he was quite ignorant that he had been asleep, been sewing today?" and went right back to sleep, while the mother and the sister smiled tiredly to each other.">
Іноді батько прокидався і, як ніби він був абсолютно неосвічені, що він спить, сказала матері:"Як довго

When he was quite small, he wanted to become a veterinarian,
Коли був зовсім малим, хотів стати ветеринаром,

he was used to camels being in villages, and he was quite unable to use the hypothetical,
в селищах можуть жити верблюди, але виявився абсолютно не в змозі припустити