Приклади вживання Headgear Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Photos in which the applicants are represented in the traditional national or any other headgear, wearing of which is not due to religious beliefs, are not accepted.
Фотографії, на яких заявники зображені в традиційному національному або будь-якому іншому головному уборі, носіння якого не обумовлено релігійними переконаннями, прийматися не будуть.At the entrance to the temple remove headgear and footwear(for such cases suitable disposable socks).
При вході в храм знімають головний убір і взуття(для таких випадків підійдуть одноразові шкарпетки).specially designed for carrying the miter- a premium headgear.
you need to buy a main souvenir- a nourish handkerchief that serves as a headgear and a decoration at the same time.
тут потрібно купити The need to take off the headgear in the theater, the church- a woman does not need to do this;
early 20th centuries, there was a booming international trade in plumes for extravagant women's hats and other headgear.
початку 20-го століть відбувалася бурхлива міжнародна торгівля перами для екстравагантних жіночих капелюхів та інших головних уборів.If I was a guy, do not forget to remove the headgear indoors skip ahead teachers, women, girls.
Якщо я хлопець, то не забуваю: зняти головний убір в приміщенні, пропускати попереду вчителів, жінок, дівчат.It should be noted that if religious beliefs of a person require wearing of a headgear, it allowed to take photos in a headgear; .
Слід звернути увагу, що у випадку, коли релігійні переконання вимагають наявності головного убору, можуть бути надані фотографії в Over the past few years, baseball caps became popular and unique headgear among today's youth.
За останні кілька років бейсболки стали затребуваним і унікальним головним убором серед сучасної молоді.wear headgear and clothing bearing the international distinctive sign.
повинен носити головні убори й одяг із міжнародним розпізнавальним знаком.then you can safely explore knitting techniques napkins, headgear, as well as many other interesting articles.
згодом можна сміливо буде освоювати прийоми в'язання серветок, головних уборів, а також багатьох інших цікавих виробів.Do not forget the headgear, which protects from the sun
Не забувайте головний убір, який захистить від сонця або холоду,In fact, it was considered immoral for a representative married woman is without headgear on public events.
Фактично, вважалося за аморальний, для представницької заміжньої жінки знаходиться без головного убору на публічних заходах.and footwear and headgear.
взуття та головні убори.In the past, the indigenous people of New Guinea would use the feathers of the birds to create impressive headgear or other adornments.
У минулому корінні народи Нової Гвінеї використовували пір'я птахів для створення вражаючих головних уборів або інших прикрас.To see old and worn headgear, you will have to yield up your possessions to others.
Якщо побачите старий і зношений головний убір- Ви повинні будете поступитися свою власність іншим.it is almost impossible to see her without headgear at public events.
майже неможливо побачити її без головного убору на публічних заходах.when the nobility decorated her clothes and headgear with precious stones.
коли знати прикрашала свій одяг і головні убори дорогоцінними каменями.It is necessary to turn the headgear inside out and place it on a three-liter jar turned upside down.
Потрібно вивернути головний убір навиворіт і помістити його на перевернуту догори дном трилітрову банку.Such a headgear, like a baseball cap, isAn inalienable attribute in the fashionable direction of today's youth.
Такий головний убір, як бейсболка, єневід'ємним атрибутом в модному напрямку нинішньої молоді.
