HEATING IN - переклад на Українською

• опалення в
• нагрівання в
• тепло в
• обігрів в
• обігріву в
• нагріву в
• опаленням в
• розігрів в
• нагрів в

Приклади вживання Heating in Англійська мовою та їх переклад на Українською

A heat pump provides heating in the house, while photovoltaic panels
Тепловий насос забезпечує опалення в будинку, в той час

High level of thermal efficiency several times cuts down expenses on heating in comparison with traditional types of heating..
Високий рівень теплової ефективності в кілька разів скорочує витрати на опалення в порівнянні з традиційними видами обігріву.

roads, heating in the buildings and lighting in the streets.
дороги, тепло в будинках, освітлення на вулицях.

At the excess pressure of secondary steam has high temperature that allows it to be used for heating in various heat exchangers operating under less pressure.
При надлишковому тиску вторинний пар має високу температуру, що дозволяє використовувати його для нагрівання в різних теплообмінних апаратах, що працюють під меншим тиском.

energy savings for heating in cold seasons;
також енергозбереження на обігрів в холодну пору року;

Relations are given for calculating the coefficients of performance for cooling and heating in the combined mode.
Наведено співвідношення для розрахунку коефіцієнтів продуктивності охолодження і нагрівання в комбінованому режимі.

Earlier it was reported that due to the large number of victims of frost MOE decided to install tents for heating in every region of Ukraine.
Раніше повідомлялось, що у зв'язку із великою кількістю жертв морозів, у МНС вирішили встановити намети для обігріву в кожній області України.

thermal power plants, for heating in boilers and more.
виробництво паливних брикетів, ТЕС, для опалення в котлах та інше.

it is best to use a thermostat that will lower the temperature or turn off the heating in some areas.
найкраще використовувати терморегулятор, який дозволить знизити температуру або відключити обігрів в деяких зонах.

thermal power plants, for heating in boilers and more.
гранул, ТЕС, для опалення в котлах та інше.

which is necessarily required for heating in the case of using an outdoor gas heater.
який обов'язково необхідний для обігріву в разі, якщо Ви будете використовувати вуличний газовий обігрівач.

This resting degree is especially important for determining the storage period when using heating in combination with the use of preservatives such as salt and nitrites.
Цей ступінь спокою особливо важлива для визначення терміну зберігання при використанні нагріву в поєднанні із застосуванням таких консервантів, як сіль і нітрити.

However, if heating in polyethylene becomes a habit,
Однак якщо розігрів в поліетилені увійде в звичку,

the production of fuel briquettes for heating in boilers and more.
виробництво паливних брикетів, для опалення в котлах та інше.

Europe's heat supply is dominated by de-centralised heating in single family homes which make up 64 percent of European housing stock.
В Європі домінують децентралізовані джерела обігріву в індивідуальних житлових будинках, які складають 64% європейських осель.

Therefore, means should be provided for automatically extinguishing the heating in the oven for such a case,
Тому повинні бути передбачені кошти автоматичного гасіння нагріву в печі на такий випадок,

The process is relaxing in the bath Hamam involves heating in a steam room and further massage treatments in the main hall.
Сам процес відпочинку в лазні Хамам передбачає розігрів в парилці і подальші процедури масажу в головному залі.

where hot starch and heating in the oven are used.
де використовують гарячий крохмаль і нагрів в печі.

so you can leave the house without heating in winter period.
тому будинок можна залишати без опалення в зимовий час.

thermal power plants, for heating in boilers and more.
гранул, ТЕС, для опалення в котлах та інше.