HER ILLNESS - переклад на Українською

• її хворобу
• свого захворювання
• її хвороби

Приклади вживання Her illness Англійська мовою та їх переклад на Українською

The demonstration worsened her illness, and on the night of 12 July 1954,
Демонстрація погіршила її хворобу і вночі 12 липня 1954 вона була в сильній гарячці

in each phase of his or her illness.
на кожній стадії розвитку свого захворювання.

which in symbolic form tells about her illness, as the Inquisitor, enslaving medieval Spain.
яка в символічній формі розповідає про її хворобу, як про інквізитора, що поневолює середньовічну Іспанію.

let your child know that some friends may deal with his or her illness better than others.
ваша дитина знає, що деякі друзі можуть мати справу з його або її хвороби краще, ніж інші.

even threats from people who struggle to understand her illness.
навіть погроз з боку людей, які не можуть зрозуміти її хворобу.

is her illness in her youth.
стала її хвороба ще у молоді роки.

The second reason why the rabbit does not feed babies is her illness or death.
Другою причиною, чому кролиця не годує малюків, є її хвороба або смерть.

because Ania is very sick and her illness is incurable.
тому що Аня- дуже хвора, і хвороба її невиліковна.

Already in early childhood evident in the life of Lesja two important features- her illness and her extraordinary abilities.
Вже в ранньому дитинстві в житті Лесі проявились дві важливі риси- її хвороби та її надзвичайні здібності.

Reeve chose to disclose her illness after The National Enquirer announced that it planned to make the information public.
Дана вирішила розповісти про свою хворобу після того, як таблоїд«The NationalEnquirer' заявив, що планує зробити цю інформацію загальнодоступною.

Forgetting about her illness, Leyli throws herself into her lover's arms,
Забувши про свою хворобу, Лейлі кидається в обійми свого коханого,

In order to recover from her illness, which does not give an opportunity to conceive a baby,
Щоб зцілитися від своєї недуги, що не дає можливість зачати малюка, жінка може звернутися

From 1987 her husband, Michael Levey, looked after her during her illness, resigning his position as director of the National Gallery to do so.
З 1987 року її чоловік Майкл Леві доглядав за нею під час хвороби, відмовившись від посади директора Національної галереї.

suddenly found that her illness had passed by itself.
раптом виявила, що її хвороба сама собою пройшла.

Citing her illness and the harsh climate of Scotland,
Посилаючись на хворобу принцеси і суворий клімат Шотландії,

Throughout her illness, she offered her sufferings for the church
Протягом усієї своєї хвороби вона терпляче переносила свої страждання

The film is based on the biography of Temple Grandin, who, despite her illness, was able to socialize
Фільм заснований на біографії Темпл Грандін, яка незважаючи на свою хворобу змогла соціалізуватися

A woman with a malignant tumor of the mammary gland has the right to clearly explain to her what is known about her illness and that is unclear,
Жінка зі злоякісною пухлиною молочної залози має право на чітке роз'яснення їй того, що відомо про її захворювання і що є неясним,

peers who perceived her illness not quite adequately,
які сприймали її захворювання не зовсім адекватно,

peers who perceived her illness not quite adequately,
які сприймали її захворювання не зовсім адекватно,