HIS FAMILY'S - переклад на Українською

• своєї сім'ї
• своєї родини
• свою сім'ю

Приклади вживання His family's Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Times investigation published this month found that Mr. Trump participated in outright fraud that shielded his family's fortune from estate
Розслідування Times, опубліковане цього місяця, показало, що пан Трамп брав участь у прямому шахрайстві, аби вберегти майно своєї сім'ї від податків на нерухомість

Looking to secure his family's well-being by producing
Хочете забезпечити своїй родині добробут, виробляючи

His family's financial standing allowed Lino to leave Portugal,
Фінансове становище його сім'ї дозволило Ліну(1890 р.)

His family's business failed when he was aged 15, and they moved to Milan, Italy.
Бізнес його сім'ї прогорів, коли йому було 15 років, і вони переїхали в Милан, Італія.

Coping with an opponent linked to his family's past, does nothing but intensify his imminent meeting in the ring.
Зустріч з опонентом, який пов'язаний з минулим його сім'ї, тільки підсилює його прагнення до битві на рингу.

His passion stems not only from his family's lineage, but also from his fascination with the varied attributes his preferred source material allows.
Його пристрасть пов'язана не тільки з його сімейною спадщиною, але й із захопленням різними властивостями сировинних матеріалів.

His family's financial circumstances were difficult as his Dutch immigrant father died when van Heijenoort was two.
Фінансове становище його сім'ї було важким, оскільки його батько-іммігрант помер у Голландії коли ван Хейенорту було два роки.

A good man does everything in his power to better his family's position regardless of his own selfish desires.
Достойный человек сделает все возможное на благо своей семьи вне зависимости от собственных эгоистичных порывов.

The memorial fund consisting of personal Franko and his family's things, the writer's manuscripts,
Найцінніші з яких- це особисті речі Івана Франка та його родини, рукописи письменника,

get Cooper and his family's hopes up with the trumpets.
влаштувати Куперу і його родині день виконання сподівань, з сурмами.

visited his family's village near Pune during his summer vacation.
відвідав село його сім'ї поблизу Пуні під час його літніх канікул.

claiming he had discovered them in a storeroom in his family's home in Venice.
він знайшов їх у коморі в будинку його сім'ї у Венеції.

claimed to be unaware any portion of the lot still remained in his family's name.
син Девіда Гесса, зазначив, що не мав жодної гадки, що у його родини залишилася земля.

tries to discreetly help him in proving his family's innocence.
намагається непомітно допомогти йому довести невинність його сім'ї.

Today, had my family a very constructive discussion regarding my grandson and his family's future.
Сьогодні моя сім'я мала конструктивну дискусію щодо майбутнього мого онука і його сім'ї.

It's time for Joe Biden to answer questions about his family's business in the Ukraine and what his own role was in those dealings.”.
На його думку, нібито настав час Джо Байдену відповісти на запитання про бізнес його сім'ї в Україні та«про його власну роль у цих стосунках».

as a private chapel once attached to his family's palazzo.
яка потім була приєднана до його родинного палацу.

Pakistan's ousted prime minister Nawaz Sharif returned home on November 2 to face trial in an anticorruption case focused on his family's offshore wealth.
Колишній прем'єр-міністр Пакистану Наваз Шаріф 2 листопада повернувся на батьківщину, щоб продовжити участь у судовому процесі у справі про офшорні багатства його родини.

Kyrgyzstan: Ousted President Kurmanbek Bakiyev now says he is willing to resign if the new interim government guarantees his and his family's safety.
Президент Киргизстану Курманбек Бакієв заявив, що готовий піти у відставку, якщо нова влада країни гарантує йому та його родині безпеку.

SBU agents detained Turkish journalist Yusuf Inan near his family's home in the southern Mykolaiv Oblast.
працівники СБУ затримали турецького журналіста Юсуфа Інана біля дому його родини в Миколаївській області.