Приклади вживання His father's house Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was educated at his father's house with other poor country boys and what little education he received was to benefit his father and his own future trade.
Навчався в будинку свого батька, разом з іншими бідними сільськими хлопчаками, і той факт, що освіти отримав зовсім мало, був вигідним для його who gave birth to his son in Paris at the time when Monet himself was in his father's house.
яка народила йому сина в Парижі в той час, коли сам Моне знаходився в будинку свого батька.His father's house was filled with books,
Будинок його батька був сповнений книг,And he went unto his father's house at Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubbaal,
А він прийшов до дому свого батька в Офру, і повбивав On the night of January 23, 1921 a tragically died at the hands of Chekist agent at his father's house in the village of Markivka(now Teplyk district, Vinnytsia region).
В ніч на 23 січня 1921 року трагічно загинув від руки агента ВЧК в домі свого батька у селі Марківка(нині Теплицький район Вінницької області).when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.
А брати його та ввесь дім батька його почули про це, та й посходилися до нього туди.During the first summer vacation, Ryder lived first in his father's house, in London, and then,
Під час перших літніх канікул Райдер жив спочатку в будинку свого батька, в Лондоні, а потім,During the first summer holidays, Ryder first lived in his father's house, in London, and then,
Під час перших літніх канікул Райдер жив спочатку в будинку свого батька, в Лондоні, а потім,He referred to the temple as‘His Father's house.'.
А проте Він шанував Храм як«дім Отця Свого» Йо.And Zadok, a young man mighty of valour, and of his father's house twenty and two captains.
І юнак Садок, хоробрий вояк, та дім його батька, зверхників двадцять і два.Never again will he behold Zaporozhe, nor his father's house, nor the church of God!
Не бачити йому більше Запорожжя, ні батьківських хуторів своїх, ні церкви Божої!a man who is the head of his father's house.
той муж голова дому батьків своїх він.Jacob promised to give tithes of his possessions to God provided He brought him back prosperously to his father's house Gen. xxviii.
Яків обіцяв пожертвувати Богу десятину свого майна, якщо Бог дозволить щасливо повернутися додому його батьковіБуття 28.Jacob promised God that he would offer his tithes if only God would bring him back safely to his father's house(Gen. 28:22).
Яків обіцяв пожертвувати Богу десятину свого майна, якщо Бог дозволить щасливо повернутися додому його батькові(Буття 28, 22).He regarded the Temple as his“Father's house.”.
А проте Він шанував Храм як«дім Отця Свого» Йо.suggested he apply at his father's brokerage house, F.M. Mayer of New York.
один з колег Джорджа, Роберт Майер, рекомендував його на посаду в брокерській будинку свого батька, F. M. Mayer.Jesus calls the temple his Father's house.
Сам Ісус Христос називає храм Домом Свого Отця.Omar sold his father's house and workshop and went to Samarkand.
Омар продав батьківський будинок і майстерню і відправився в Самарканд.A twelve year old Jesus called the Temple his Father's house.
Сам Ісус Христос називає храм Домом Свого Отця.Omar sold his father's house and workshop and went to Samarkand.
Тому Омар продав батьківський будинок і майстерню та відправився в Самарканд.
