ЇЇ БАТЬКА - переклад на Англійською

• her father
• her dad's
• of her parents
• her paternal
• her daddy's

Приклади вживання Її батька Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дочка письменника, Карен Янкель, сказала Guardian, що“всьому світові пощастило мати її батька, спадщина якого житиме вічно”.
Bond's daughter, Karen Jankel, told the Guardian that“the whole world” was lucky to have had her father, whose legacy would“live on forever”.

Смерть її батька через рік після її закінчення залишив її фінансову незалежність,
Her father’s death the year after her graduation left her financially independent,

Інтеграція дівчини була значно легшою, ніж її батька, але, звичайно, не без викликів.
Nicole's integration was definitely smoother than her father's, but it was not without its challenges.

Очевидним був і вплив її батька- чи не найвідомішого сьогодні в Україні живописця Анатолія Криволапа.
Obvious has also been the influence of her father- no less than the most famous painter in Ukraine today, Anatoly Kryvolap.

Убивши всю охорону, прислугу і її батька, вбивця на ім'я Акаме нападає на Арію, але її намагається зупинити Тацумі, вступивши у нерівний бій.
Killing his father and all the servants, one of the members of the gang named Akame tries to finish what he started, but Tatsumi enters into battle with her.

Крім її батька, вона просто обожнює Тупак Шакур,
Other than her dad, she simply adores Tupac Shakur,

однак смерть її батька змусила родину залишити віллу в Тегерані
the early death of her father forced the family to leave their own villa in Tehran

Блажівська була призначена суддею відразу після призначення її батька заступником Генерального прокурора України,
Blazhivska was appointed judge immediately after her father's appointment as Deputy Prosecutor General of Ukraine,

Після загибелі її батька до влади прийшла династія Старков,
After the death of her father, the Stark dynasty came to power,

Через багато років він стає свідком вбивства її батька, Великого магістра ордену Тамплієрів Франсуа де ла Серра.
After many years he witnessed the murder of her father the Grand Master of the Order of the Knights Templar Francois de la Serra.

спільна біографія її батька та дядьків, у якій вона жодного разу не згадує себе на ім'я.
a joint biography of her fathers and uncles in which she managed to never mention herself by name.

Дон Пелаго був другом її батька, а коли той помер,
Don Pelago was a friend of her father, and when he died,

У 1814 році, Марії почався роман з одним із її батька політичних послідовників,
In 1814, Mary began a romance with one of her father's political followers,

спільна біографія її батька та дядьків, у якій вона жодного разу не згадує себе на ім'я.
a joint biography of her father and uncles in which she never mentions herself by name.

У жилах її батька текла арабська кров,
In her father's veins flowed the blood of an Arab,

П'ятьма роками раніше під керівництвом її батька обсерваторія співпрацювала з численними зарубіжними обсерваторіями в проекті з підготовки всеосяжного каталогу зірок.
Five years earlier under the direction of her father, the observatory collaborated with multiple foreign observatories in a project for preparing a comprehensive star catalog.

Її душили та забили до смерті троє чоловіків,-- три кузени, за наказом її батька та дядька.
She had been strangled, she had been beaten to death by three men, three cousins, on the orders of her father and uncle.

четвертої дочки королеви Вікторії, і її батька, принца Альберта.
the fourth daughter of Queen Victoria and her husband, Prince Albert.

їх кузенами про життя після смерті її батька.
their cousins about life after her father's death.

Клеопатра VII стала спільним регентом і заступником її батька у віці 14 років.
this resulted in Cleopatra VII becoming the joint regent and deputy to her father at age 14.